2006-01-11

郑东泳称“重夺支持率第一,赢得地方选举”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党常任顾问、前统一部长官郑东泳11日表示:“一定要重新夺回党支持率第一,并在今年5月的地方选举中取得胜利。”

郑前长官当天上午在永登浦党部举行记者会,正式宣布参加2月18日全党大会,他说:“韩国足球代表队在阿德沃卡特教练上任后,也克服了松懈的纪律和混乱重新站了起来。”

他就近来党内状况诊断称:“若比作公司,不仅新顾客,连老主顾也都转身而去,公司股价暴跌,在谷底徘徊。”随后承诺:“我将运用把风险企业打造成堂堂大企业的经验,把开放国民党股份公司建成名副其实的优质企业。”

他提到,两年前的2004年1月11日在本党全党大会上自己当选党议长后,党支持率升至第一,并跃升为拥有152个席位的大党,之后表示:“正如企业中CEO(首席执行官)的作用重要,政治同样重视领导力”,“我拥有4·15大选举的宝贵经验”。

他特别就近来党与青瓦台的矛盾表示:“本次全党大会应组成具备正确‘沟通领导力’的领导层”,“我将顺畅推动党内沟通、党与国民之间的沟通、党与政府、党与青瓦台的沟通”。

他还表示:“追求中产阶层和普通民众的幸福是本党的基本认同,也是存在理由”,“我将致力于开发和落实使增长促进福利、福利促进增长的政策,成为中产阶层和普通民众的希望设计师”。

同时他表示:“地方选举是国民对参与政府国政理念的评价,必须取得胜利”,“继4·15大选举之后,我将为5·31地方选举创造神话而全身投入”。

郑前长官批评因反对私立学校法修改而在院外斗争的大国家党称:“大国家党以孩子为人质进行院外斗争,原因在于党内总统候选人竞争,这是为地方选举的事前竞选活动。”

阅读韩文原文