2006-01-11

现代汽车对美出口主力车型为中大型车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团对美出口的主力车型今年首次升级为中大型车。

据现代汽车11日介绍,今年在美国的销售目标53.2万辆中,索纳塔和雅尊(出口名Azera)等中大型车共计20.4万辆,占整体的38.3%,远多于小型及准中型车(17万辆,32%)和RV(15.8万辆,29.7%)。

去年在总计45.5万余辆销量中,索纳塔等中大型车占32.5%(14.8万辆),比伊兰特XD(出口名Elantra)等小型及准中型车(39.1%,17.8万辆)少约3万辆。

2004年中大型车与小型及准中型车的比例分别为29.6%和42%,中大型车低10个百分点以上;自1986年现代汽车进入美国市场以来,中大型车的比重从未高于小型及准中型车。

最能直观体现现代汽车在美销售车型高级化的,是索纳塔的强势增长。

作为中型车代表品牌,索纳塔2002年在美国售出6.8085万辆,低于准中型车伊兰特XD(12.0638万辆)和小型车Verna(出口名Accent,7.1488万辆);但2003年超过Verna,去年又超过伊兰特XD,成为在美国销量最高的车型。

索纳塔今年在美国的销售目标为17.2万辆,相当于现代汽车今年在美国销售的每3辆车中有1辆。

中大型车销量的其余部分为雅尊3.2万辆(XG 4000辆,TG 2.8万辆)。

现代汽车之所以推进出口车型高级化,是因为判断要在2010年进入“全球前五”,质的增长与量的增长同样重要。

实际上,现代汽车以2004年为准的单车营业收入为1449万韩元,仅相当于丰田(2415万韩元)的60%。

现代汽车决定今年将出口单车平均售价提高至1.18万美元,比去年上升4.4%;国内平均售价提高至1960万韩元,比去年上升9.6%。

尤其是,为了让作为现代汽车飞跃分水岭、计划明年上市的豪华车(项目名BH)取得成功,公司认为必须通过雅尊等中大型车提升品牌形象。

现代汽车相关人士表示:“迄今为止在美国主要依靠中小型车成长,但要进一步提高在美国的市场份额,就必须把中大型高级车纳入产品阵容。”

阅读韩文原文