2006-01-11

日本拟对外国人入境“采集指纹”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府以防止恐怖分子入境为名推进采集外国入境者指纹,引发争议。

日本法务省计划向20日召集的例行国会提交《入管难民法》修正案,内容是在入境审查时采集外国人指纹,若确认为恐怖分子则可拒绝其入境。

修正案包括:▲入境审查时获取除特别永住者以外外国人的指纹信息和面部照片 ▲对恐怖分子拒绝入境及强制驱逐 ▲赴日航班与船舶的乘务员及旅客名单事先提交义务化等。

法务省解释称,获取指纹信息和照片是为了防止长相相似者使用他人护照冒充护照持有人,或以他人名义取得护照非法入境的情形。

即有了指纹和照片,就能阻止恐怖分子或国际通缉犯入境。

航班与船舶乘务员及乘客名单事先提交义务化,则是为了事先查明其中是否包含拒绝入境对象。

目前采取航空公司自愿协助的方式提交名单,并与黑名单比对,以事前旅客信息系统运行。

对此,日本律师联合会以采集指纹“违反宪法和国际公约”为由表示反对。

律师联合会在提交给法务省等的意见书中主张:“指纹采集义务化违反规定个人尊严保障和幸福追求权的宪法第13条,以及禁止损害尊严待遇的自由权公约第7条,因此不应引入。”

同时呼吁,保管所获取的生物信息并用于犯罪侦查等“侵犯隐私权,应立即删除”。

他们还补充称:“对恐怖分子的定义也应明确、严格地作出规定。”

阅读韩文原文