2006-01-10

现代汽车"今年营收目标41.4万亿韩元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团提出了进取性目标:今年通过内需销售63万辆和出口113.7万辆等,实现较去年增长18.8%的41.4万亿韩元营业收入。

现代汽车10日在首尔汝矣岛证券交易所举行的“2006年事业计划说明会”上表示:“今年将在研究开发(R&D)等方面共投资3.436万亿韩元(同比增长27.6%),并在海外大举推出新车,全面展开进取型经营。”

汽车销售总目标为176.7万辆,较去年的170.0857万辆增长3.9%。分地区出口方面,考虑到当地生产扩大等因素,▦北美35.8万辆 ▦欧洲35.3万辆,分别下调7.5%和1.1%;而亚洲和中东地区目标为16.7万辆,增长9.2%。此外预计今年内需平均销售价格为1960万韩元,比去年上涨9.6%;出口为1.18万美元,上涨4.4%。

为实现上述销售目标,现代汽车决定陆续推出新车,同时将美国经销商网络从目前的700家扩充至770家,印度从190家扩至220家,中国从300家扩至350家,积极推进销售战略。

另一方面,现代汽车财经本部常务黄有努在当天说明会上就现代汽车是否为高档车启用单独品牌表示:“即便在美国市场,也只有丰田的雷克萨斯这一水平的高档车单独品牌取得了成功”,“目前正在慎重研究,但尚未作出决定。”他还就捷克及中国商用车工厂建设等说明称:“正处于具体研究阶段,但尚无定论。”

阅读韩文原文