2006-01-10

韩亚航空"今年是大革新之年"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚航空:“今年是大革新之年” 投资比去年增加50% 启动进攻式经营

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

韩亚航空宣布今年为“大革新之年”,将投资规模比上年增加50%,全面展开进攻式经营。

10日,Asiana Airlines表示,已将今年经营方针定为“大革新2006”,并确定投资额为5270亿韩元,比去年(投资3530亿韩元)增加49.3%。

韩亚航空将在服务、劳资文化、股东满意三大领域推进大胆变革,同时通过引进新飞机、改善机内互联网服务等,把服务质量提升一个档次。

公司方面制定的目标是,以这样的服务竞争力为基础,今年实现销售额3.534万亿韩元、营业利润1900亿韩元,巩固连续三年盈利的经营基调。明年还将实施创社以来首次股东分红。

据此,韩亚航空今年计划引进配备15英寸显示屏等尖端便利设施的客机波音777(1架)、A330(2架),以及货机波音747各1架,共6架新飞机。

公司相关人士解释称:“去年由于高油价和飞行员工会罢工等不利因素,尽管销售额较高,但未能获得较多利润”,“今年将以共赢的劳资关系和强化成本竞争力为基础,进一步加强营销,创造史上最大盈利”。

另一方面,韩亚航空在2004年通过大胆出售资产等摆脱了资本被侵蚀状态转为盈利,估计去年也实现了小幅盈利。

录入时间:2006/01/10 17:01

阅读韩文原文