2006-01-10

韩进海运今年投资翻倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进海运今年为确保船舶等将投资规模扩大一倍以上。

韩进海运10日表示,公司将今年实现销售额65.28亿美元、营业利润5.48亿美元定为新年经营目标,并为此决定累计投资5.8亿美元。该投资规模较去年(2.4776亿美元)增加了134%。

公司方面还补充说,今年的运输量目标分别定为▦集装箱328.3万TEU ▦散货4900万吨。

按明细划分的投资金额为:▦船舶投资3.3382亿美元 ▦设备及船舶设施1.4046亿美元 ▦码头及修船厂1293万美元 ▦信息通信(PI等)2456万美元 ▦第三方物流业务6691亿美元等。

韩进海运尤其将集中力量确保新船,今年计划订造和引进4300~1万TEU等各种规模的船舶。该公司计划明年将总负债比率降至121%左右,并在2008年把负债比率压低至100%水平。

公司相关人士解释说:"今年将强化财务稳健性以降低业务风险,并顺应航运市场环境变化,奠定持续增长的基础。"

阅读韩文原文