2006-01-10

国际金融机构费心制定禽流感对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,在世界各地设有分支机构的国际金融企业正在为禽流感(AI)全球蔓延的情况制定应急预案,并将受灾规模估算得远高于世界卫生组织(WHO)等机构。

据《金融时报》10日报道,全球第三大银行汇丰(HSBC)预计,若禽流感在全球流行,将出现约半数员工患病缺勤的局面。

这是WHO推算的缺勤率25%的2倍,比英国政府的缺勤率8%左右高出6倍以上。

这直接表明,企业认为各国政府对禽流感损失的推算值定得过低。

HSBC危机管理团队相关人士表示:“我们正在按照禽流感肆虐时期最长3个月内只有约半数员工能够上班的情景来制定计划”,并称“据了解,其他银行也在类似推算下制定应急计划”。

阅读韩文原文