2006-01-10

“护着黄教授”结束?……政府进入“决裂”程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

?随着黄禹锡教授的论文造假被确认为事实,其"第一号最高科学家"称号将被剥夺,各类研究经费支持将被中断,后续措施预计将全面展开。

此外,在围绕此次事件责任的争议中,不仅黄教授本人及其研究团队,政府与学界等相关人士也将接连受到问责;政界等社会各界的黄禹锡教授后援会等相关团体也将解散或陷入活动中断状态,冲击波不容小觑。

考虑到此次事件在国内外引发的巨大风波及其严重性,只有采取十分果断而有力的措施,才有可能恢复科学界受损的形象。

◇剥夺最高科学家称号等后续措施加速 由于论文造假疑惑被确认为事实,黄教授被剥夺"第一号最高科学家"地位已成定局。

最高科学家选定委员会将于11日上午在首尔宫殿酒店召开全体会议,讨论剥夺因《科学》杂志论文造假风波而备受争议的黄教授"第一号最高科学家"地位的方案。

科技部表示,最高科学家选定委员会委员长林宽在获得其余9名委员同意后召集全体会议,计划讨论撤销黄教授"第一号最高科学家"称号的方案。

但由于首尔大学调查委员会已公布黄教授2004年、2005年《科学》论文造假的事实,政府和科学界内外普遍认为,此次全体会议不过是剥夺最高科学家地位的形式性程序。

据此,黄教授将无法再获得此前赋予的年逾30亿韩元研究经费等各类优惠与支持,尚未执行的研究经费也将通过解除研究协议等程序予以追回。

黄教授还将自动丧失最高科学家地位及国家科学技术委员会民间委员资格。

黄教授曾在去年6月底首次召开的最高科学家选定委员会会议上,被选为韩国首位最高科学家。

◇责任争议中或将出现问责人事

黄教授本人以及直接、间接涉及2004年、2005年《科学》论文造假的所有人士,预计都难以逃脱严厉处罚。此外,政府和学界也预计将出现不小的波动。

首先,首尔大学将于11日召开惩戒委员会,讨论对此次事件责任人的处罚问题;科学界认为,政府在发布综合对策后,也将以某种形式承担管理责任。

就政府而言,虽然暂无直接责任,但即使不考虑最高科学家评选及研究经费支持部分,鉴于此次事件前所未闻的巨大影响及其重大性,也难以完全免除一定程度的管理责任。

实际上,科学界部分人士也提出看法,认为若具备一定水平的制度性机制,如此巨大的风波本可事先预防。

此外,作为2004年《科学》论文署名作者之一的科学技术辅佐官朴基荣的去向,也引起科学界内外关注。

在科技部首长、副总理吴明于本月2日改组内阁中离任的情况下,对黄教授不吝各项支持的朴辅佐官个人所面临的近期局势也正朝十分棘手的方向发展。

特别是朴辅佐官在2004年《科学》论文中列为第13作者,但首尔大学调查委员会在最终报告中作出"无贡献"的结论,因此各方关注其是否在幕后发挥了作用。

◇各界黄禹锡后援会或将解散 此前在物质和精神上支持黄教授的政界等各界后援会,预计也将相继解散或中断活动。

因为随着首尔大学调查委员会最终调查结果的公布,论文造假疑惑全部被证实,已找不到支持黄教授的明确依据。

据此,科学界认为,"与黄禹锡教授同行的国会议员聚会"以及由韩国科学基金会受托运营的黄禹锡后援会等,也将解散或进入活动中断状态。政界有关黄禹锡的团体此前一直观望首尔大学教授的最终结果,暂缓表明立场。

黄禹锡教授后援会近两个月新增会员2000余名,即将突破6000人,但因此次事件,解散或赞助者流失预计将加速。据悉,黄教授后援会自去年4月成立以来共募集33亿韩元,其中约19亿韩元支持了黄教授。

Korean Air Lines此前为黄教授本人提供了按其意愿乘坐头等舱的优惠,浦项集团也曾两次各提供3亿韩元研究经费支持。

阅读韩文原文