2006-01-10

文信容教授“真相查明,对未来重拾希望”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医学院教授文信容10日就首尔大学调查委员会的调查结果表示:“对其尽了最大努力表示感谢。”

文教授当天在接受联合新闻电话采访时表示:“此前对调查委的活动给予了全面信任”,“希望以此为契机,成为国内干细胞研究重新开始的转折点”。

不过文教授表示:“继2005年论文之后,2004年论文也被查明并不存在人类胚胎干细胞,担心国民的期待因此崩塌,难治之症患者会承受精神痛苦。”

他强调:“对论文造假的调查是不幸而痛苦的过程,但从另一方面看,也可视为设计国内科学幸福未来的过程”,“今后的研究应建立在伦理与诚实的基础上”。

文教授期待称:“国内科学界将以年轻研究者为中心积极开展研究活动,并通过此举恢复因黄教授事件而下滑的国际信任度。”

关于自己今后的去向,文教授表示:“将通过与校方等积极协商,努力成为国内干细胞研究的基石。”

文教授表示:“内心一角对以2004年论文作者身份参与感到责任,如今真相得以查明,可以对未来寄予希望了。”

阅读韩文原文