2006-01-10

现代汽车今年销售目标41.4万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车今年营业收入目标41.4万亿韩元 "中国政府未就北京工厂扩产提出要求"

(首尔=韩联社)记者 金仁哲

现代汽车提出目标:今年通过内销63万辆、出口113.7万辆等,实现41.4万亿韩元的营业收入。

为此,现代汽车今年将在研发(R&D)和设施扩充等方面共投资约3.4万亿韩元,并在海外大举推出新车,同时扩充经销网络,展开攻势经营。

此外,现代汽车决定为BH(项目名)等高端车品牌的成功上市,在重视新车品质的同时集中提升耐久性。

现代汽车10日在首尔汝矣岛证券期货交易所举行"2006年事业计划说明会",公布了上述事业计划。

现代汽车计划今年内销63万辆(比去年估算值增长10.6%)、出口113.7万辆(增长0.5%)、海外工厂销售92.2万辆(增长44.9%),合计销售268.9万辆,比去年增长15.1%。

营业收入目标为国内工厂30万亿韩元(增长9.7%)、海外工厂11.4万亿韩元(增长51.6%),合计41.4千亿韩元,比去年增长18.8%。

国内工厂的销售毛利目标为整体目标营业收入的19.8%即6万亿韩元,营业利润为6.3%即1.9万亿韩元。

今年内销平均售价为1960万韩元,比去年提高9.6%;出口为1.18万美元,提高4.4%。

为达成今年目标,现代汽车计划在国内市场于第二季度推出Avante XD后续车型,第三季度推出高端SUV,并在美国等海外陆续推出小型厢式车(MPV)、新款胜达以及Avante XD后续新车。

特别是将于第一季度生产的MPV与起亚汽车Grand Carnival共用平台制造,是现代汽车首次打造的出口专用车,预计在美国年销2.4万辆。

海外市场方面,美国销售53.2万辆(增长16.9%,市场份额3.2%)、西欧35.4万辆(增长1.1%,市场份额2.3%)、印度28万辆(增长11.1%,市场份额20%)、中国30万辆(增长28.2%)、土耳其6.7万辆(增长11.7%)。

为此,现代汽车决定将美国经销网点从目前的700家增至770家,印度从190家增至220家,中国从300家增至350家,并推进建设物流中心、通过体育营销提升品牌认知度等销售战略。

现代汽车还决定今年在研发领域投资1.953万亿韩元(比去年增长14.3%),经常性投资7970亿韩元(增长101.3%),海外工厂6850亿韩元(增长16.5%),合计投资3.436万亿韩元。

此外,现代汽车将今年的经营方针定为务实经营、全球经营、应急管理经营、透明与伦理经营等四项,并重点推进。

另一方面,针对有报道称中国政府以技术转让和推出自主品牌等作为北京工厂扩产条件提出要求,现代汽车财经本部常务황유노予以否认,称"我们未就此与中国政府接触过,可能是合资公司方面谈及了长期的期望事项"。

现代汽车计划将目前30万辆规模的北京工厂到2008年扩至50万辆、到2011年扩至60万辆,据悉将在今年上半年启动扩建。

同时,황유노常务就捷克工厂及中国商用车工厂建设等补充表示"尚无定论"。

关于近期急跌的韩元兑美元汇率,황유노常务表示,"将动员出口货币与地区多元化、海外工厂扩建等一切可能的举措应对韩元升值","没有调整今年设定为950韩元的基准汇率的计划"。

录入时间:2006/01/10 10:49

阅读韩文原文