2006-01-09

市场陷入恐慌…一度跌至975韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市场陷入恐慌……一度跌至975韩元 受美国就业指标不佳影响,日元对美元也急跌,在全球美元走弱的恐慌下企业抛出大量美元;摩根士丹利“今年人民币走强”的预测也起到推动作用

金敏烈 记者 mykim@sed.co.kr

   相关报道

• 市场陷入恐慌……一度跌至975韩元

• “汇率跌破950韩元就停产”

9日首尔外汇市场上,韩元对美元汇率跌破980韩元关口。

这主要受上周末公布的美国就业指标意外不佳、日元对美元汇率跌破心理支撑线114日元并下滑至113日元区间的较大影响。有传闻称投机势力抛出与日元套利交易相关的获利了结盘,令市场参与者心理趋于萎缩,随后美国系投资银行的止损盘涌出,一度逼近113日元。

随后开市的韩国外汇市场也因日元对美元急跌的消息,韩元对美元汇率跌破980韩元。上周政府公布的“1·6外汇市场对策”墨迹未干,对全球美元走弱的恐惧便开始扩散。当日出口企业与银行在980韩元区间签订的“敲出(knock out)”合约相关美元也大量抛出,一度跌至1美元兑975韩元,最终收于977.50韩元。外汇当局当日投入了多达5亿美元,仍力不从心。

韩元对美元汇率自年初起急跌,是因为“人民币等东亚货币走强、全球美元走弱”将成为今年外汇市场议题的心理正在扩散。恰逢中国当地不断传出损害对美元资产信心的言论,气氛颇不寻常。同时摩根士丹利也发布预测称今年将是“人民币之年”。

摩根士丹利在近期发布的《2006年汇率展望》报告中预测:“去年美元走弱属于2004年超卖后的反弹性质”,“今年美元将呈现周期性的弱势局面”。

摩根士丹利汇率研究负责人斯蒂芬·任断言:“2003年、2004年、2005年都不是,但今年将是‘人民币之年’”,“在人民币主导下,主要亚洲货币对美元将走强”。他列举今年人民币走强的理由为:▦中国外汇储备快速增加 ▦中美汇率政策由“妥协”转向“冲突” ▦随着对外开放扩大,中国汇率自由化推进。

中国当地要求外汇储备资产构成多元化的呼声不断扩散也值得关注。

上海证券报当日报道称,国务院发展研究中心研究员王召表示:“中国应考虑不仅对美国,而是通过多样渠道扩大外汇储备投资”,“有必要投资高新技术、装备和原油,组建紧急基金或扩大基础设施投资”。此前5日,中国国家外汇管理局局长胡晓炼曾通过声明表示:“目标是改善外汇储备的货币和资产结构,并持续扩大投资领域”。

在此情形下,甚至出现美国与日本已就美元走弱达成一致的未经证实的报道,认为“全球美元走弱”已正式进入第二轮的分析正日益扩散。

输入时间:2006/01/09 17:44

阅读韩文原文