2006-01-09

股票借贷交易“猛增”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外国投资者的主导下,去年韩国股市的股票借贷交易大幅增加。

据证券预托结算院9日发布的数据,去年股票借贷交易规模为5亿8900万股、17万1300亿韩元,与2004年相比按数量计增长38.5%,按金额计增长33.1%。

证券借贷交易是指持有有价证券的机构以偿还为条件,将证券在一定期间内出借给借入方的交易。借入方利用个股或市场间的价格差异,将借入证券用于获取无风险套利的交易,主要用于海外股票存托凭证(DR)与原股之间的交易、现货与期货市场间的套利交易等。

引领股票借贷交易激增的是外国投资者。自2005年7月起,从境内投资者处的借入限额由此前的50亿韩元提高至100亿韩元,成交数量的82.1%、金额的81.9%由外国投资者完成。

预托结算院相关人士解释称:“去年12月,日均借贷交易余额维持在8万亿韩元水平,自借贷市场开设以来首次超过上市股票规模的1%。”

借贷交易最活跃的个股是Samsung Electronics,交易规模为1万8810亿韩元,此外▦LG电子(1万1629亿韩元)▦POSCO(8525亿韩元)▦海力士(7324亿韩元)▦现代汽车(6147亿韩元)▦LG飞利浦LCD(5876亿韩元)等也均超过5000亿韩元。

由于主要是韩国证券公司从年金基金、银行、保险公司等长期投资者处借入债券开展借贷交易,去年债券借贷交易的年成交金额也达到15万1010亿韩元,比2004年激增311%。

阅读韩文原文