2006-01-09

阿佩尔比“我就是开幕战男人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斯图尔特·阿普尔比9日在PGA巡回赛梅赛德斯锦标赛加时赛后锁定冠军,欢呼庆祝。阿普尔比身后走出果岭的维杰·辛神情失落,形成对比。/卡帕鲁阿(美国夏威夷州)=美联社联合新闻 斯图尔特·阿普尔比9日在PGA巡回赛梅赛德斯锦标赛加时赛后锁定冠军,欢呼庆祝。阿普尔比身后走出果岭的维杰·辛神情失落,形成对比。/卡帕鲁阿(美国夏威夷州)=美联社联合新闻 斯图尔特·阿普尔比9日在PGA巡回赛梅赛德斯锦标赛加时赛后锁定冠军,欢呼庆祝。阿普尔比身后走出果岭的维杰·辛神情失落,形成对比。/卡帕鲁阿(美国夏威夷州)=美联社联合新闻

阿普尔比“我就是开幕战男人” 加时苦战后赛事三连冠……辛连续两年遗憾亚军·崔京周第19位

高尔夫专业记者 金振英 eaglek@sed.co.kr

斯图尔特·阿普尔比9日在PGA巡回赛梅赛德斯锦标赛加时赛后锁定冠军,欢呼庆祝。阿普尔比身后走出果岭的维杰·辛神情失落,形成对比。/卡帕鲁阿(美国夏威夷州)=美联社联合新闻

高尔夫果然要脱下手套才见分晓。中途打得再华丽,收尾不佳也无法夺冠。

斯图尔特·阿普尔比(35岁,澳大利亚)凭借出色的收尾,再次展示了自己是“开幕战男人”。他在9日结束的美国PGA巡回赛开幕战梅赛德斯锦标赛(总奖金540万美元)中历经加时苦战后最终夺冠,成功实现该赛事三连冠。该赛事三连冠是自1957年选手金·利特勒创造纪录以来49年间首次出现的珍稀纪录。

阿普尔比在美国夏威夷州卡帕鲁阿高尔夫俱乐部种植园球场(标准杆73杆、7411码)结束的这场赛事中再收低于标准杆2杆的71杆,以总成绩低于标准杆8杆的284杆与维杰·辛(42岁,斐济)打成平手,并在加时首洞抓下小鸟球登顶。韩国的崔京周(36岁,耐克高尔夫)取得1个小鸟球和4个柏忌,交出高于标准杆3杆的76杆,四天始终高于标准杆,以总成绩高于标准杆10杆的302杆位列并列第19位。

当天的比赛其实是辛的奋战最为耀眼。他取得1个老鹰球和6个小鸟球,仅有1个柏忌,打出低于标准杆7杆的66杆,创下赛事期间28名选手中最好的18洞成绩。以落后阿普尔比5杆的并列第5位开始当天比赛的辛,将铁杆击球精准度提高到83%,最重要的是推杆数大幅减少至27杆,一路顺风。该赛事中辛的推杆数降到30杆以下仅有这一天。

他在五杆的第5洞抓下老鹰球,并在6、8、12、15、16号洞抓下小鸟球,无柏忌地减少7杆,跃居单独领先。虽然在17号洞出现柏忌,但随即在18号洞以小鸟球挽回。

相比之下,阿普尔比的表现起伏较大。以五杆的第5洞老鹰球开局与辛相同,但在7、11、13号洞出现柏忌,其间小鸟球只有12号洞一个。不过靠15号洞小鸟球将与辛的差距缩小到1杆的阿普尔比,无柏忌并在最后一洞再添小鸟球,最终与辛打成平手。

剩下的就是加时赛。在五杆的18号洞展开的加时赛中,在两位选手完成推球入洞之前,与正规轮一样看上去辛占优。因为开球落点相近,但第二杆阿普尔比把球打到果岭后方的沙坑,辛则打到果岭前的球道。按常理果岭前球道比沙坑有利,但实际比赛却是另一番情形。阿普尔比把球贴到离洞30厘米处轻松收下小鸟球,而用推杆打第三杆的辛把球送到离洞3米处,且未能一次入洞。

结果,正规轮最后4洞两人同样减少2杆,但没有柏忌的阿普尔比尽享加时赛夺冠的喜悦。辛继去年之后,连续两年在最后阶段败给阿普尔比。

另一方面,崔京周当天的开球距离(平均266.5码)、球道命中率(80%)、果岭命中率(67%)等均有明显提升,但推杆数多达34杆。

输入时间:2006/01/09 17:16

阅读韩文原文