2006-01-09

[记者观察]与交通事故的“战争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与交通事故的“战争”已经开始。形势也只能如此。2004年4月至11月,交通事故伤者与车辆事故同比增加7%。发生暴雪灾害的去年12月,事故增幅更为严重。伤者同比增加27%,车辆事故也增加29.1%。

由于交通事故率上升,今年2月将成立由市民团体组成的“交通市民服务队”。他们计划在指定地点拍摄违反交通法规车辆的照片,并向Korean National Police Agency举报。上调交通罚款的方案也在研究之中,意在提高驾驶者的守法率。

按汽车车型实行保险费差别化的做法也预定于今年内实施。即对发生事故时维修困难或费用高昂的车辆应收取更高保费。除此之外,还有无数方案正在研究。

然而,为减少交通事故而不断提出各种想法的并非政府部门,正是财产保险业界。对销售汽车保险的财险公司而言,近期与“战时状况”并无不同。据估算,去年12月一个月的汽车保险赔付率超过90%。财险公司设定的合理赔付率在72%左右。对于赔付率上升1个百分点就可能蒙受数千亿韩元损失的财险业界来说,只能倍感迫切。

那么,政府部门为减少异常增长的交通事故做了什么,今后又将制定何种对策?

不幸的是,去年下半年开始激增的交通事故的主要原因,被认为是▦对违反交通法规者的大规模赦免以及▦拆除模型无人摄像机等。现政府如施恩般实施的政策,以交通事故增加这一“回旋镖”回到了自己身上。

减少交通事故显然应是国家层面的事业。以营利为目的的财险业界的努力有明显局限。期待政府部门从现在起就主导与交通事故的战争。

阅读韩文原文