2006-01-09

[焦点]汇率急跌会威胁韩国经济吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇市场迟迟未能恢复稳定。

9日在首尔外汇市场,韩元对美元汇率开盘后跌幅迅速扩大,先是跌破980韩元,盘中一度下探至975韩元。

汇率盘中出现970韩元区间,是自外汇危机前夕的1997年11月7日(最低价979.7韩元)以来8年2个多月来的首次。

有观点认为,汇率下跌是美元走弱带来的必然趋势,完全有可能跌破970韩元关口。

若汇率持续急跌,外汇当局预计将通过在外汇市场直接买入美元的直接干预来稳定市场。

◇ 汇率为何下跌

当日汇率急跌,源于上周末6日美国纽约市场公布的12月美国就业指标逊于预期,导致日元对美元汇率跌至114日元区间。

受此影响,同日纽约无本金交割远期外汇(NDF)市场上,韩元对美元1个月期收于983.25韩元,大幅低于首尔外汇市场周末收盘价988.10韩元。

这一现象的成因是,市场预计美国加息将比预期更早结束,同时日本经济复苏使美元走弱因素凸显。

美国基准利率已从2004年6月的1.0%上调至目前的4.25%,市场预计今年第一季度再加息一次后将结束上调周期,这成为全球美元走弱的主要背景。

此外,日本经济今年预计将实现2.0%的增长率,持续7年的通货紧缩有望化解,从而引发加息可能性,这也被视为美元走弱的因素之一。

除基本面(基础条件)外,在市场短期供需层面,部分对冲基金投机性抛售美元的因素也在叠加。

财政经济部有关人士表示:“外汇市场出现‘一边倒现象’,这是由投机势力的买卖主导的。”

Woori投资证券经济学家金胜贤分析称:“除美国提前中止加息外,以投资为目的的韩元需求增加,也在短期内加快了韩元对美元汇率的下跌速度。”

◇ 对宏观经济的影响

汇率下跌总体上对经济增长率产生负面影响。

汇率下跌(韩元升值)会削弱出口商品的价格竞争力,从而对充当经济增长引擎的出口构成负面因素。

各经济研究机构对汇率影响经济增长率的评估略有差异,但韩国银行分析认为,韩元对美元汇率下跌5%,将拉低增长率约0.3个百分点。

从经济各领域看,汇率的影响则不尽相同。

虽然对整体增长和出口不利,但对吸收高油价冲击和稳定物价等可能是积极因素。

韩国去年也得益于汇率下跌,稳定消化了高油价冲击,并通过吸收高油价冲击和进口物价下降等,维持了消费者物价的稳定。

因此,汇率下跌对消费可能有所帮助。

LG经济研究院副研究委员宋泰正担忧地表示:“韩元升值对内需是加分,对出口是减分,但在目前韩国这种由出口引领经济增长的局面下,随着时间推移,对出口的负面效应会更加显著,很可能对整体经济增长产生负面影响。”

◇ 对出口是直接打击

韩元对美元汇率急跌会以中小企业为主恶化出口企业的盈利状况,直接影响出口。

因为即便想反映汇率下跌而上调出口单价,由于出口市场价格竞争力被削弱,提价并不容易。

特别是在内需尚未全面回暖的情况下,若引领韩国经济的出口也因汇率而步履蹉跌,整体经济难免受到不良影响。

据韩国贸易协会去年12月对1000家出口企业的问卷调查结果,出口企业的盈亏平衡汇率平均为1057韩元,分析认为在近期汇率水平下相当多企业面临亏本出口。

按企业规模看,中小企业平均为1059韩元,大企业为1025韩元,据此推测中小企业的盈利恶化相对更为严重。

出口盈利恶化,令人担忧以中小企业为主放弃出口的企业将增多。

因为三星集团、现代汽车、LG等大企业已将今年预期汇率下调至每美元950~1000韩元左右,并推进结算外币多元化等应对措施,而中小企业几乎毫无防备地暴露在汇率波动之下。

产业资源部有关人士担忧地表示:“汇率急跌会恶化企业的出口盈利状况,以中小企业为主放弃出口的企业将增多,这最终可能导致韩国出口基础被削弱。”并称“将持续推进多方面对策,以降低中小企业等的汇率风险”。

◇ 外汇当局如何应对

韩元对美元汇率急跌后,外汇当局略显慌乱。

因为6日已明确表明将在市场买入美元的直接干预意愿,并宣布作为中长期供需调节措施将全面放开海外房地产投资,但这些丝毫未成为汇率上行因素。

不过,当局判断,鉴于这是上周末美国市场美元走弱带来的既定结果,没有必要焦躁。

外汇当局有关人士表示:“政府推出对策才过了几天”,“需要更加沉着地等一等”。

目前,阻止汇率急跌几乎唯一的对策就是在市场买入美元。

外汇当局有关人士表示:“由于已推出稳定汇率的供需调节对策,没有额外要发布的政策”,“不过韩国银行可以不发行债券而动用自有资金”。

◇ 汇率还会跌多少

专家认为,尽管政府采取应对措施,韩元对美元汇率仍很可能进一步下跌。

根本原因是无法逆转急速推进的全球美元走弱趋势,加之金融市场特性决定,一旦某一方向(美元走弱)的预期心理扩散,短期内就会出现超调(过度抛售或买入)。

三星经济研究所首席研究员郑永植表示:“美元走弱基调正快速推进”,“短期内韩元对美元汇率有可能进一步跌破970韩元关口”。

现代经济研究院研究委员卢镇浩也预测:“在人民币进一步升值预期、股票投资资金流入等基本的韩元走强因素之上,今年以来美元自身急剧转弱,使韩元对美元汇率自年初起出现大幅下跌”,“以个人判断,若按目前趋势,也有可能进一步跌至950韩元区间”。

LG经济研究委员宋泰正预测:“汇率即便经历短期调整,也会逐渐重现回升态势,从中长期看将收敛于适当水平。”

但专家普遍认为,即便韩元对美元汇率出现反弹,回到四位数也不容易。

阅读韩文原文