2006-01-08

“为扩大音乐服务 推进与美国企业合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为开发能与iTunes抗衡的内容,我们正在推进与美国音乐下载服务企业的合作。”

Reigncom海外事业总括副社长梁东基7日(当地时间)在美国拉斯维加斯举行的“2006 CES”上接受记者采访时如此表示:“为将音乐下载服务扩大到亚洲、美国,正与多家企业进行协商,合约不久将会达成。”梁副社长似乎意识到竞争对手Samsung Electronics的下载服务平台,表示“我们将能比Samsung Electronics先行推出服务”,显示出强烈自信。

他表示:“将通过音乐下载服务合作等方式,重新提升近期呈下滑态势的美国市场占有率。”

Reigncom的美国市场占有率从2004年的9%,因iPod nano登场而在去年下降至6%。梁副社长表示:“计划以最新MP3播放器机型‘U10’等战略产品为先锋,积极开拓俄罗斯与欧洲等新兴市场。”

梁副社长还强调,在本次展会上首次亮相的基于WiBro的游戏机“G10”将承担事业多元化的先锋角色。他表示:“MP3播放器业务已难以延续高增长,今年许多中小企业将被市场淘汰”,“Reigncom正摆脱以MP3播放器为主的业务,通过WiBro便携游戏机等融合产品实现事业多元化,为未来做准备”。

Reigncom计划今年8月先在韩国市场推出WiBro便携游戏机,之后出口至亚洲、美国等全球市场。

阅读韩文原文