2006-01-08

[发言台]股市中应抛弃的两种态度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国股市涨幅超过50%,在全球股市中录得最高涨幅。年初行情延续,令人们对新一年股市的期待大幅升温。

在这样的股市热潮中,可以发现两个极端群体。一类群体坚信股市处于大趋势上涨之中,愿意承担股票投资的风险。他们对今后股市上涨的信念毫不动摇,又获得了预期中的投资收益,于是更加大胆地投资。进而将大部分资产投入股票,甚至举债入市。

另一类群体则因过去惨痛的投资失败经历,或笼统地认为股市危险而远离股市。有的甚至极力劝阻身边人投资股票。

若从长期视角看股市,这种“非此即彼”的态度都不可取。

对股市过度乐观会导致所谓“全仓押注”式的过度投资。其结果往往不是暴富,而是相反的极端失败。过去因过度看好股市而投入全部财产,却遭受无法挽回的损失、生活艰难的人意外地多。

与此相反,回避股市的群体则完全无法享受股市带来的高收益机会。股票虽有亏损可能,但众所知悉,长期来看其收益率高于任何资产。更何况,长期远离股市者往往在后期才匆匆入市而买在高点,因此无条件地对股市筑起高墙也并不可取。

要想稳健地增值自身资产,必须摒弃极端的投资态度,并选择能够在最小化风险的同时获得稳定收益的方法。

首先,应事先确定投向股市的资产配置比例,并持续坚持。这是不受股市短期波动影响、获取未来股价上涨收益的最佳办法。其次,是采用近来流行的定期定额方式投资。定期定额投资既可以规避一次性投入巨资的风险,也能减轻初次接触股市的投资者的心理不安。

阅读韩文原文