《瓦拉纳西恒河——生死之歌》(韩纸水墨彩色) 以水墨画传统表现韩国文化遗产与自然之美的韩国画家李镐信(50岁)的笔触,新近画出了印度。他曾以轻快的步履勤勉地遍游山川、以肉身体验山水,而如今那份倾注其中的深情与目光停留在了印度。
李先生2003年分两次共赴印度巡礼50天,此后留下的画作汇集成展览,将于11日至24日在钟路观勋洞学古斋画廊举行。
他说:“我怀着对印度之父甘地、知性与文化象征泰戈尔、人类之母特蕾莎修女,尤其是佛教始祖佛陀生涯的仰慕参与巡礼,但凭一两次旅行,岂敢说了解印度或是看见了印度呢。”因此他把展览标题定为《我看见印度了吗》,将其转化为对自身的提问。
对于所到之处风景与习俗各异、世界级文化遗产遍布的印度,他谦逊地自问:仅仅50天究竟能知道些什么。
他在游历这个据说许多创作者都会关注一次的印度时,画满了10册以上每册80余页的画帖。旅行归来后翻阅画帖,把印度的气息重新落于大小画幅之上。
他在与展览同名出版的旅行画册(纸镜出版)中写道:“作为人类文化遗产闪耀的阿旃陀、埃洛拉石窟、泰姬陵、菩提伽耶大塔的庄严,以及在恒河上燃烧的生死之火焰,令人无法忘怀。”
他的文字与画作中自然出现印度的文化遗产、世俗风物、人物、自然景观等,但它们并未呈现为游客式的表面景观。伴随着几近粗犷、毫不迟疑而鲜活蠕动的笔触,印度的风光与生计也一同蠕动起来。
比起“世界商业最后一片蓝海”,或“可与中国并肩的新兴政治强国”这类印度的另一面貌,作为印度文明与佛教发源地的印度文化与市井街景虽被移到纸上,却仿佛活着般呼吸。
作者通过描绘阿旃陀石窟全景的168×533厘米画作,以及描绘恒河、泰姬陵与阿格拉堡等的大作,向观众传达“让后世艺术家羞于自称艺术家”的世界文化遗产的庄严规模。
然而,在加尔各答特蕾莎之家中作为照片悬挂的特蕾莎修女祈祷之姿、圣雄甘地的肖像画、路上遇见的印度孩童、躺在路面上的修行者、天刚破晓便出门劳作的乡村妇女等,如曼陀罗般展开的人间群像小幅画作中,反而能更浓烈地感受到印度的气息。
他说:“露宿者与贫穷孩子苍白的眼神,如湖水般清澈纯净的女性们哀婉的目光,令人动容”,“正如多如天上繁星的印度神话与绚丽的纱丽服饰所显示的那样,多样的生活方式就是流动的曼陀罗世界”。
这位以20余年游历韩国及非洲塞伦盖蒂草原之作近日在汉阳大学博物馆举办展览的作家表示:“只有不断走到现场去感受、去领悟,才会有进步”,“虽然这是第11次个展,却像第一次展览一样紧张”。(02)739-4937。






