2006-01-06

“CES 2006”数字电视“大…再大”之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电子企业瞄准世界杯特需,在6日于美国拉斯维加斯举行的“2006国际CES”上大举推出大尺寸数字电视。图为观众正在体验Samsung Electronics82英寸液晶电视。 数字家庭集团副总裁唐·麦克唐纳正在演示搭载英特尔欢跃平台的LG电子50英寸等离子电视。 三星电子液晶事业部总裁李相完 “若论技术和品质,当然会选择韩国产品,但价格是否适合客户则是需要考量的问题。”(哈维诺曼采购负责人德里克·约翰逊)

全球最大家电展CES 2006开幕的5日(当地时间),拉斯维加斯会展中心。Samsung Electronics与LG电子、索尼、松下等各国电子企业的数字电视展区人满为患。瞄准仅剩六个多月的德国世界杯,电子企业的数字电视大战从年初就已点燃。

各主要电子企业在CES上展出的数字电视的特点是,相继推出支持“全高清”级画质的产品。引领数字电视市场的Samsung Electronics和LG电子突破技术限制,在50英寸级等离子电视和40英寸级液晶电视上也实现了1080P技术,吸引了参观CES的买家的目光。尤其是增加了时光机功能的LG电子等离子、液晶电视吸引了大量观众。

数字电视的尺寸竞争也异常激烈。以数字电视铺满展区入口墙面的Samsung Electronics展出了102英寸等离子电视、82英寸液晶电视、71英寸DLP电视等大尺寸数字电视,LG电子也将102英寸等离子电视和71英寸镶金等离子电视置于前排,再次证明韩国是数字电视强国。特别是Samsung Electronics计划最早在5月在全球率先量产82英寸液晶电视。

Samsung Electronics数字媒体(DM)事业部总裁崔志成表示:“以世界杯为起点,大尺寸数字电视市场需求不仅将迅速增长,与其他IT设备的融合也将得到强化。”当天上午,崔总裁还与到访Samsung Electronics展台的微软(MS)董事长比尔·盖茨会面,就在微软Xbox游戏中使用82英寸液晶和102英寸等离子显示屏进行了磋商。

日本企业的追赶也不容小觑。松下推出比Samsung Electronics和LG电子大1英寸的103英寸全高清级等离子电视,强调自身为“全球最大”等离子生产企业。松下相关人士表示:“近来韩国企业在数字电视领域表现强势,但数字电视的鼻祖是日本”,“我们将以传统的技术实力和品质为基础进攻美国市场。”

与Samsung Electronics合资设立S-LCD、较晚进入数字电视市场的索尼追势同样凌厉。此前每年在CES上单独设展、主要展出PS2、PSP等娱乐产品的索尼,今年首次在CES主会场设立大型展台,并首次展出82英寸液晶电视。

“7月量产52英寸液晶面板” “明年将正式启动第8代线投资,在50英寸大尺寸液晶面板市场也要跃居业界首位。”

Samsung Electronics液晶事业部总裁李相完(见图)5日在CES展区举行记者座谈会,表示:“为进军50英寸大尺寸液晶市场,7月将量产52英寸液晶面板,随后明年将启动第8代线投资”,并阐明了上述决心。李总裁补充称,第8代线投资也可能像S-LCD一样与索尼合资进行。

李总裁强调,三星集团液晶将继续推进现有的40英寸、46英寸与52英寸、57英寸战略。第8代线基板尺寸为2160毫米×2460毫米,可生产6片52英寸或8片46英寸面板。

Samsung Electronics积极投资大尺寸液晶面板,是因为美国等发达国家市场的电视正趋于大型化。李总裁指出:“美国市场上40英寸、46英寸的比重正从32英寸迅速扩大。”

关于进军欧洲地区液晶模组工厂,李总裁表示:“在有市场的地方建厂这一原则下,就像中国工厂那样,对在液晶电视市场不断扩大的欧洲建设模组工厂仍在持续研究。”

另外,李总裁预计,受电视面板需求增加影响,今年销售额将比去年增长20%至30%。

阅读韩文原文