2006-01-06

流通企业“走向海外,走向海外…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国流通企业为寻找价廉质优的商品纷纷走向海外。折扣店出于价格竞争力的考虑,百货店则出于与折扣店差异化的高端商品竞争力考虑,都在寻找海外商品。

百货店一方面自行组建全球采购团队,加快直接进口海外名品品牌,另一方面全力通过与海外知名品牌签独家合约实现差异化。

去年开设名品馆“Avenuel”的乐天百货,去年下半年新设全球时尚(GF)事业本部,并引进出身第一毛织的诺万章部长担任理事,忙于寻找海外品牌。

一直致力于获取“TOD’S”等独家代理权的现代百货集团,去年在业界首次成立开发海外商品的海外MD事业团队,11名事业团队买手奔走于意大利、法国等欧洲各国,发掘尚未引入韩国的时尚品牌。

其结果是,现代百货集团在今年春季独家推出意大利奢侈品牌“HOGAN”,并将很快引入“AGNONA”品牌。新世界集团通过旗下子公司Shinsegae International,自1990年的“ESCADA”开始,1992年又签下“ARMANI”等,共与14家海外知名时尚企业签订独家合约,今年计划再引进3个海外品牌。

折扣店近两三年自行组建全球采购团队,强化对中国等地的直接采购,今年计划将当地直接采购量增加两倍以上。

在中国上海、天津共运营4家门店的E-Mart,以当地门店为基础,海外直接采购规模从2004年的350亿韩元增至去年的660亿韩元,今年计划增至1400亿韩元。

三星特易购Homeplus于2003年就早早成立全球采购团队,次年1月在中国上海开设办事处。当时6名的当地常驻人员去年增至20余名,今年计划再派遣10名。海外直接采购金额也从2003年的仅15亿韩元,增至2004年的150亿韩元、去年的500亿韩元,实现飞跃式增长。

今年计划在海外直接采购1000亿韩元以上,比去年增加约一倍。乐天玛特在中国上海等地开设直接采购办事处,积极发掘当地商品。

阅读韩文原文