2006-01-06

2006 CES成尖端IT技术竞演场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“尖端电子、IT技术今后将如何演进和发展”

在美国拉斯维加斯举行的全球最大电子专业展会“2006国际CES”上,不断演进的尖端电子、IT产品技术今后将走向何方成为最大话题。

本次展会上,各种功能整合于一个产品的融合化、电视大尺寸化竞争已是老话题,加入各种新技术与解决方案的LCD和PDP电视等数字电视产品大量亮相。

此外,索尼与松下(Matsushita)等日本企业为夺回昔日“家电王国”荣誉的战略引人注目,围绕下一代DVD格式的索尼阵营与东芝阵营之争,以及为对抗苹果iPod nano的Samsung Electronics—微软(MS)阵营战略等围绕技术标准的各阵营竞争也进一步升温。

与此同时,英特尔、微软等IT企业与家电企业合作共同开发并展示消费类家电产品的“IT+家电”也成为新趋势。

◇ 日本企业大举反击 = 索尼近来以LCD电视新品牌“BRAVIA”为基础,启动了重振昔日声望的战略。

与去年未参与主展台的展会不同,索尼今年在约700坪的大规模展台上大量展出各类尖端新产品。

以“HD(高画质)世界”为口号、主攻尖端显示器的索尼,今年推出了名为“Location Free”的新概念电视,以及厚度大幅缩减的“SXRD背投电视”。

Location Free是指除电视外,再购买并安装一台不到50万韩元的设备,就可在家中任何地方通过笔记本电脑、PMP等无线收看电视节目,并可通过连接该设备的局域网在美国实时观看韩国电视节目的产品。

该产品去年底已在美国和日本上市,今年上半年也将在韩国国内市场亮相。

SXRD背投是比现有DLP或LCoS方式背投电视更高一档、提供全高清画质的背投电视,索尼尤其将厚度缩减至12.6英寸,不到现有产品的一半,大幅改善了体积庞大这一传统背投电视的缺点。

不仅索尼,松下也在本次展会上展出了达103英寸的超大型PDP电视,与已推出102英寸产品的Samsung Electronics和LG电子的大尺寸化竞争正面交锋。

此外,东芝、三洋、夏普、佳能等日本电子企业也在本次展会设立大规模展台,各自展示新产品。

◇ 数字电视的演进 = 今年展会上,除数字电视大尺寸化竞争外,还出现了融合各种新技术、提升消费者便利性的新产品。

Samsung Electronics今年展示了将MP3播放器与LCD电视结合的产品,可将MP3中存储音乐的菜单或功能选择画面显示在大尺寸电视屏幕上进行操作。

与此同时,Samsung Electronics在展出以LED(发光二极管)为光源的DLP背投电视之后,还计划今年内开发采用LED光源的LCD电视产品。

索尼也以“Higher Definition”为旗号,展出了使用LED光源并采用彩电新标准技术“xvYCC”的82英寸LCD电视。

此外,在多家企业加紧技术开发的家庭网络领域,通过电视控制家中各类电子设备的系统正在扩散。

英特尔总裁保罗·欧德宁在主题演讲中演示的LG电子50英寸viiv PDP电视,是一款可通过有线以及无线局域网与英特尔viiv PC连接、享受各类信息、音乐、电影、照片的新概念电视。

◇ 生死攸关的技术阵营之争 = 为赢得消费者选择,各技术阵营之间的竞争也扩散成难以预料走向的混沌局面。

围绕下一代DVD格式展开竞争的索尼等蓝光阵营与东芝主导的HD DVD阵营所属企业,除各自的独立展台外,还另设蓝光展台和HD DVD展台,展示各自产品吸引消费者。

加入索尼蓝光阵营的Samsung Electronics在本次展会上首次展出蓝光方式的DVD播放机,随后还计划推出可同时播放对方阵营东芝的HD DVD的通用产品。

这是因为索尼与东芝阵营未能就技术标准达成一致、竞争持续,难以预测今后市场上哪一方产品将获胜。

为对抗苹果iPod nano的Samsung Electronics与微软的“反苹果”共同阵线也初现轮廓。

Samsung Electronics总裁崔志成表示:“为对抗苹果的iPod nano和iTunes,正在推进与微软及服务企业合作、打造新的音乐、影像下载服务平台的方案。”

阅读韩文原文