2006-01-06

拒绝分配新生…是扩大还是尽早平息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因反对修订后的私立学校法而出现的拒绝接收新生分配的动向,已在济州地区5所私立高中成为现实,其是否会扩散至全国范围成为各方高度关注的焦点。

由于政府全力出动进行早期控制,加之家长与市民团体谴责其"拿学生当人质"的舆论高涨,多数人预计事态不会蔓延到影响学生的预备召集或拒绝注册等阶段。

但值得注意的是,已察觉到私立学校法人领导层有组织地推动一线学校集体行动的动向。

◇预备召集、拒绝注册才是"真正"的实力较量=教育部6日表示:"教育厅完成学生分配工作并将结果通报相关学校后,与分配有关的一系列行政行为即告结束",从而缩小了事件的意义。

教育部称:"由于新生分配结果已通过电子文书通报,分配已经完成,学生名单只是关于被分配学生的个人信息参考资料,不影响新生分配的效力。"

教育部预计私立学校可能采取的行为分为拒绝分配—拒绝注册—拒绝授课三个阶段。

拒绝分配可视为根本不接收载有分配名单的电子文书而退回,或干脆不将分配学生名单通报给学生等行为。

教育当局最担忧的是私立学校采取拒绝注册的行动,而非拒绝分配。

教育厅通报分配名单后,相关学校将在2至3日内经过预备召集等程序办理注册。

在此过程中,若不认真履行预备召集程序或不受理注册,问题将变得严重。

目前还有人提及在预备召集日干脆关闭校门这一极端可能性。

教育当局表示:"若济州地区私立学校在为发放注册材料而对学生进行预备召集的1月9日上午11时前仍不推进相关程序,即属明显的拒绝分配行为",这正是因为其判断预备召集及拒绝注册属于影响学生的实力较量。

◇扩散还是早期控制=就济州而言,拒绝接收分配名单的仅为5所私立高中。

问题在于这些学校是否真会拒绝预备召集乃至注册,以及此类动向是否会扩散至其他市道。

值得关注的是,大国家党的场外斗争仍在持续,受其鼓舞的私立学校相关团体正在有组织地行动。

据悉,济州地区5所私立高中拒收名单,也是私立学校法人相关人士亲自前往说服校长和理事长的结果。

隶属韩国私立初高中法人协议会首尔市会的理事长们5日甚至提交了承诺书,内容为拒绝新生分配、绝不屈服于政府压力。

由韩国基督教总联合会(韩基总)、韩国私学法人联合会、新右派全国联合等80多个宗教及保守市民团体组成的"守护私学国民运动本部"将于11日、12日前后举行成立仪式,启动反对私立学校法的1000万人签名运动,韩基总还将在5000余名牧师参加下举行反对私立学校法的紧急救国祈祷会。

教育当局计划首先集中开展市、道层面的说服工作,防止私立学校拿学生当人质采取极端手段。

但若私立学校不正常履行预备召集程序,将视为明显的拒绝分配行为,并立即向学校或法人下达整改命令或要求罢免校长。

教育当局表示,若私立学校收到整改命令后15日内不予履行,将启动撤销对法人理事长等高管就任批准的程序,并派遣官选理事。

同时,为应对私立学校拒绝分配的动向,还在研究提前新生分配等招生日程的方案。

教育当局认为,一旦派遣官选理事,学校实际上就要易主,因此私立学校很难拒绝属于实质性拒绝分配的预备召集和注册程序。

特别是家长与市民团体一致强烈谴责拒绝新生分配的动向为"拿学生学习权当人质的集体行动"并对私立学校施压,预计这也将制约私立学校的极端行为。

为了真正教育的全国家长会30余人6日警告称:"私立初高中拒绝新生分配的行为绝不可容忍","将推进提起损害赔偿诉讼、谴责静坐、签名运动、撤销高管批准及派遣临时理事等运动。"

阅读韩文原文