2006-01-06

67%买春男性称“无法容忍妻子出轨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项问卷调查结果显示,有过买春经历的男性中,相当一部分人在假设妻子买春的情况下表示无法容忍。

社团法人"仁川女性热线"(会长裴任淑一)6日表示,最近以"买春者回答的性交易实态调查"为主题,对1016名男性进行问卷调查,得出了上述结果。

有买春经历的男性受访者在回答"即使知道妻子买春,为了家庭和睦能否容忍"这一问题时,回答"无法容忍,会离婚"的比例最高,达44%。

回答"不会离婚,但无法容忍"的比例为23.6%,最终表示不会容忍的回答合计达67.6%,而回答"会容忍"的仅为11%。

在"买春时是否对妻子或恋人产生罪恶感"这一问题上,回答"有罪恶感"的最多,占49%,但回答"虽有罪恶感,但认为身为男人可以如此"的也不少,占26.8%。

除红灯区之外其他场所的买春经历依次为:按摩院24.6%、夜总会18.5%、小酒馆14.6%、驻韩美军基地村14.3%、娱乐酒店12.9%、住宿场所10.7%等。

在"是否应进一步加强对性交易场所经营者的处罚"这一问题上,回答"是"的占82.5%,远多于回答"否"的13.3%;在"是否承认从事性交易的女性是受害者"这一问题上,回答"是"的占57.5%,"否"占29.5%。

女性热线事务局长崔朴美兰表示:"一方面认为从事性交易的女性是受害者,另一方面又认为身为男人买春没什么问题,这一调查结果原原本本地暴露了男性的性别歧视意识",并称"看来应通过系统、持续的性教育,形成对性交易的批判性话语"。

仁川女性热线计划以本次问卷调查结果为契机,不仅关注从事性交易的女性,也将重点放在买春男性身上,开展根除性交易运动。

本次问卷调查在民防卫教育场针对受训人员进行,受访者年龄构成为20多岁27人(2.7%)、30多岁889人(87.5%)、40多岁100人(9.8%)。

阅读韩文原文