2006-01-05

“CJ体育”成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团为更系统地运营体育业务并扩大项目范围,设立了独立法人“CJ体育”,预计将从今年开始正式着手制定计划。

CJ于3日股市收盘后通过信息披露正式宣布设立关联公司CJ体育。CJ体育于去年年末设立,在年末人事任命中升任体育营销及公关常务的申东辉室长登记为代表理事。所属员工目前由负责体育营销的职员组成。

CJ方面表示:“为长期统筹各类文化体育活动而设立了体育法人。”对此,CJ体育代表申东辉补充说明称:“这是希望更科学、更系统地策划和推进体育营销的意志表现”,并表示:“除了赞助高尔夫球员、举办赛事等此前一直在做的工作外,还将把业务领域扩大到其他项目,并构想相关附加业务,开展多样化的工作。”他还补充道:“现在只是起步阶段,法人是从长远角度设立的,因此不会急于推进业务”,“将以后来者的姿态开拓新领域。”

所谓不急于推进,可以解读为将首先集中精力使CJ目前重点投入的高尔夫领域更加系统化。CJ赞助的LPGA正规巡回赛会员多达5人,包括朴世莉、朴熙贞,以及去年出道并取得1胜的姜智敏,今年入门的裴景恩、李宣花等。此外,CJ自2002年至去年举办了4届国内唯一的LPGA巡回赛赛事CJ九桥经典赛,为使赛场九桥俱乐部进入世界百大球场之列出力。

由于旗下选手进军LPGA的人数大幅增加,需要更高效的支援与管理体系,CJ方面预计将通过CJ体育寻求方案。同时还将努力最大化办赛带来的附加效应或扩大相关业务。专家谨慎提出意见认为,目前仅担任冠名赞助商的LPGA巡回赛赛事,CJ方面也有可能全面统筹运营。

所谓开拓新领域,意味着除了早前已在研究的篮球队组建之外,还可能引进赛车运动等尚未在国内立足的体育项目。事实上,CJ方面长期考虑引进并推动赛车运动,但受与汽车企业合作等问题制约,一直未取得明显进展。

阅读韩文原文