2006-01-05

美政界“阿布拉莫夫丑闻”风波扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政界的杰克·阿布拉莫夫(图)游说丑闻风波不断扩大。

据4日(当地时间)NBC电视台和美联社等美国媒体报道,阿布拉莫夫接受了检方的"辩诉交易",承认6项指控:以赌场和赌博游说名义从印第安部落收取8000万美元,并以公开的立法支援活动为对价,为议员安排豪华旅行、高尔夫出国、宴请招待、政治资金捐赠等。

所谓"辩诉交易",是指以减免刑期等处罚为条件配合调查。

因此有观点预测,此事将产生与1992年住房金融丑闻导致多达77名现任议员退休或被驱逐相类似的百万吨级冲击。

据悉,截至当天,涉及阿布拉莫夫游说案的议员及助理,包括政界大人物、前众议院共和党院内代表迪莱在内,粗算已达20余人,还有相当数量的公务员牵涉其中。

另一方面,包括曾接受阿布拉莫夫捐款的乔治·布什总统在内,美国政界大人物纷纷退还捐款。

白宫当天也表示,布什总统竞选本部将把2000年和2004年从阿布拉莫夫处收到的8000美元捐款捐给慈善团体。

阅读韩文原文