2006-01-04

佩塞克“今年亚洲经济六大变数:人民币升值、加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社专栏作家威廉·佩塞克(见图)4日提出今年亚洲值得关注的六大经济变量:人民币升值、加息、债券市场好转、政治不安、日元走强、中国物价。

佩塞克首先预测,今年人民币将渐进小幅升值。去年末中国国内生产总值(GDP)被显示比原先预期多增长17%,美国因此加大人民币进一步升值的压力,但分析认为中国不会对此屈服。海外投资银行也不像去年那样为人民币升值问题而忙乱。

佩塞克还预计,今年上半年亚洲各国央行将更积极加息,以缓解高油价冲击。加息趋势已经开始,去年12月香港、印度尼西亚、马来西亚、台湾的央行相继加息。由此,今年上半年亚洲股市波动性预计将加大。

他分析认为,今年亚洲债券市场前景明朗。央行上调短期利率会推高债券价格,加之企业盈利改善也对债券市场构成利好。相反,政治不安仍是可能拖累地区经济的因素。今年值得关注的政治变量除朝核问题外,还有印度与巴基斯坦的矛盾、台湾独立问题、印度尼西亚的恐怖威胁等。

佩塞克同时预计,日元今年将转为上涨。日本经济复苏势头和海外投资者对日本资产的投资热情将支撑日元走强,并进而影响其他亚洲货币。

佩塞克最后分析称,中国今年有可能陷入通货紧缩。但他补充说,中国似乎不会陷入持续十年以上的日本式通缩。

阅读韩文原文