2006-01-04

“幸福的钥匙在于努力工作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“什么使人幸福。”

BBC网络版3日报道,瑞典哥德堡大学研究团队向数百人提出这一问题,结果得出的结论是“努力工作”。

受访者表示:“中了乐透彩票或达成业务目标时,满足感会暂时上升,但不会持续太久。”

相反,他们回答“为目标猛力工作能带来更大的充实感”。

主导研究的哲学系教授本特·布吕尔德分析称:“重要的是保持活力”,“此次研究显示,最有活力的人享受到最大的快乐。”

他解释,在海边休息若时间太长,满足感也会消失,人们在“蜜糖般”的假期之后希望回到繁忙工作中,原因也在此。

对此,英国心理学会的艾薇儿·雷曼划出界限称:“努力工作固然带来满足感,但只有与个人性向相符时才如此。”

阅读韩文原文