2006-01-04

“高蛋白饮食减肥效果存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于建议摄取约为普通饮食两倍高蛋白的“全面健康饮食法”,质疑的主张接连出现。科学期刊《自然》近期通过社论提出反驳,称适合“全面健康饮食法”的人只是少数。

然而,主张“全面健康饮食法”的澳大利亚联邦科学与工业研究组织的曼尼·诺克斯与彼得·克利夫顿博士等人,并未显示出退让的迹象。两人所著的书自去年5月以来仅在澳大利亚就售出50万册,并趁势于9月在英国上市,新的一年还将在美国出版。

“全面健康饮食法”的核心内容是,改变西方人通常从蛋白质摄取15%能量来源的做法,将比重提高至30~35%。为此建议在午餐和晚餐摄取更多肉类和鱼类。与“皇帝减肥法”的不同之处在于,它允许少量摄取碳水化合物,并推荐摄取水果和蔬菜。

诺克斯和克利夫顿表示,以100名超重女性为对象,分别让其摄取高蛋白和高碳水化合物并进行分析后发现,在摄取相同热量的情况下,体重减轻幅度并无差异。

但研究团队主张,在显示胰岛素抵抗的甘油三酯数值较高的女性中,高蛋白饮食疗法的减重效果更明显。对此《自然》指出:“全面健康饮食法被宣传得好像对所有人都有益,但从研究结果看,它只是比高碳水化合物饮食法更适合有代谢障碍症状的超重女性。”

位于伦敦的最佳营养研究所(Institute for Optimum Nutrition)的帕特里克·霍尔福德博士批评称:“从重要实验来看,全面健康饮食法与传统饮食法并无大的差别。”

英国饮食协会的海伦·斯特拉西也主张不应提倡过量摄取蛋白质,并表示:“饮食中蛋白质摄取量以20%左右为宜,至少应达到15%。”

他解释称,面包、意面、马铃薯等淀粉类碳水化合物有助于产生饱腹感,因此必须摄取,同时每天应摄取水果和蔬菜类。他还再次强调了基本原理:“减轻体重的唯一方法,就是摄取量少于身体所需,或多活动身体以消耗更多热量。”

他强调:“不均衡的快速方法最终会损害健康,一旦停止节食、回到过去的饮食习惯,减重必然以失败告终。”

阅读韩文原文