2006-01-04

行政自治部刮起“节水减肥”风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部正刮起一股不合时令的“喝水减肥”风。包括部长在内的部分核心干部趁年末年初着手减去赘肉,他们能否成功成为年初中央政府大楼公务员的谈资。

减肥的发源地是第一次官权五龙。他最近3个月仅靠喝水减肥便使体重减少约5公斤,成为众人羡慕的对象。

喝水减肥通常被认为是多喝水以控制进食量,但行政自治部的喝水减肥不同之处在于按时间喝水。秘诀是在用餐前后2小时内一滴水不沾,用餐时也不喝汤。

因为与食物一同摄入的水在胃肠被吸收后容易在体内不必要地滞留,而且用餐中或餐后立即喝水会升高血糖并稀释消化液,从而妨碍消化。

权次官在年末终务式和年初始务式上检查加入减肥行列的干部是否执行等,积极推动员工的体重管理。

站在减肥行列最前线的干部正是部长吴荣教。据悉,吴部长自去年12月初开始减肥后,至今严格执行,但体重变化尚不明显。

相反,短期内体验到喝水减肥效果的公务员是政策宣传管理本部长李相镐,他最近3周体重减少约3公斤,自称喝水减肥的传道士。

在李本部长劝说下开始减肥的李某组长表示:“比其他减肥方法不算难,晚上酒局的负担也小,所以就参与了”,“开始减肥后每天早上都感觉身体轻快”。

尚未加入减肥行列的几位干部表示:“听说喝水减肥的效果要3个月后才显现,等看过部长的减重情况再决定是否参与”。

阅读韩文原文