2006-01-04

[转盘] 数字邮局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“设立邮征总局,管办往来各港口之信书,内地邮政亦逐步扩张,以收公私之利。”

这是1884年高宗下达给同副承旨尹定求的敕命。依照该敕命,邮局的前身邮征总局于当年设立。

有趣的是,早期“邮征”中使用了“征”字而非“政”字。其中含有邮件所送达之地即为领土之意,可以推想当时意图通过将邮件送到远方来扩张统治范围。

据称古埃及和中国周王朝时期也有邮政制度。罗马帝国为与远方殖民地的总督通信,运营了古代国家中形态最为发达的邮政制度。

我国历史上,《三国史记》新罗本纪中也有记载:“照知麻立干九年(487年)于四方设邮驿,命所司修理官道。”考虑到以照知麻立干前后为界,新罗从部落联盟式的国家形态发展为古代国家,可以说邮驿制度是成长为中央集权国家不可或缺的条件。

骑着红色自行车前来的邮递员大叔,在童年记忆中依然鲜活。他挨家挨户走访,也传递其他村庄的消息,让人共享喜悦与悲伤,是大家都在等待的信使。

然而如今是数字时代。邮递员now携带最尖端数字设备PDA投递邮件。民众通过网上邮局(e-POST)在家中即可使用邮局服务。

新年伊始有人提出“Digilog时代”一说。这是把数字(Digital)与模拟(analog)结合起来的新造词。邮局正是如此。将IT的属性“快速”与过去邮件所具有的“温暖”结合在一起的温暖数字世界,就是邮局。

每天有10万名以上的用户享受把全国纳入1~2日投递圈的快递包裹、送花、电子邮件等服务。此外,把全球各地纳入1~3日的国际特快服务EMS,从受理到运输、投递期间,都可通过互联网实时了解其流程。

新的一年里,全国各地的邮局和4.5万余名邮政家人也将守在困难邻里的身边。我们相信,“温暖的数字世界”将通过邮政事业本部所追求的“国民所爱的邮政服务”得以实现。

阅读韩文原文