2006-01-04

乐天集团与蔚山市“大交易”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,乐天集团在接受蔚山市提出的建设Tongyang最大规模超高层塔楼的请求的同时,要求对方就目前因环境及民众投诉问题而颇为头痛的当地高尔夫球场、折扣店建设等事项予以配合,此事引发争议。

对此,市民团体反对称,蔚山市作为地区重点项目推进的"蔚山塔"建设事业,将沦为蔚山市与乐天集团之间的"大交易项目"。

据蔚山市等4日消息,故乡为蔚山的乐天集团会长辛格浩1日访问蔚山,与蔚山市长朴孟雨及当地国会议员突击会面;2日,辛会长之弟、乐天火腿牛奶副会长辛俊浩也会见了朴市长等人,就在蔚山建设大规模地标建筑等问题进行了磋商。

在此次会面中,蔚山市请求乐天方面建设Tongyang最大规模的"蔚山塔(暂定名)",辛副会长一方在考察了蔚山中区城安洞和鹤城洞等可建塔楼的现场后,表示出于回馈地区的考虑,愿意积极参与该项目。

然而,围绕乐天方面参与塔楼建设的问题,当地强烈质疑其与蔚山市之间存在某种"大交易"的可能性。实际上据传,乐天方面在此次会面中请求蔚山市对正在蔚州郡彦阳邑推进的"乐天集团高尔夫球场"建设项目给予积极配合。乐天集团正在推进的高尔夫球场预定用地紧邻作为水源地的泗然大坝,因环境问题被认为实际上不可能获得高尔夫球场许可。

与此同时,据悉乐天方面还将借此次蔚山塔建设推进过程,积极解决在现"蔚山公用客运站"用地上推进的大型折扣店建设问题。

乐天方面计划在该处拆除现有客运站建筑,新建地下2层、地上6层规模的大型折扣店,目前正在进行交通影响评价的前期准备工作,但由于担忧交通混乱,市民反对的舆论非常高涨。

对此,市民团体主张:"乐天方面在1998年推进建设包含酒店、百货店等设施的蔚山公用综合客运站过程中,缩减了当初计划的公用事业规模、增加了休闲设施,曾引发特惠争议","此次塔楼建设中同样很可能产生这类特惠空间。"

阅读韩文原文