2006-01-04

[Living&Joy] 宠物犬产业复苏“经济也会好转吗?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Living&Joy] 宠物犬产业复苏 “经济是否也会好转?”

孟俊浩记者 next@sed.co.kr

   相关报道

• [Living & Joy] 查看往期报道列表全部

• “不要盲目购买,先学习再饲养”

• 宠物犬产业今后预计年增长5~7%

• “宠物犬葬礼并不奢侈”

• “狗也是家人”有什么舍不得

• “男性整容并不奢侈”

• 60年沉淀的通达眼神打动观众

• 雪国 雪 雪 雪……雪落下来

在韩国谚语中出现最多的动物,在任何民族的粗话中都必定出现的动物。同时又是让人类掏出最多钱的动物。目前地球上存在数十亿只的动物。留下最多关于忠诚与义气传说的动物。

仅在美国每年就排泄200万吨粪便和150万升尿液的动物,能够将多达65种以上疾病传染给人的动物,却又始终可爱迷人的动物。

知道这种动物就是狗的人恐怕很少。

进入上世纪80年代开始加速的宠物犬相关产业,自克服IMF外汇危机之际的2000年前后起快速增长,2002年约达1万5000亿韩元的顶峰。

此后宠物犬产业受到经济萧条、信用卡危机等的直接冲击,市场自2004年起萎缩,去年已缩减至5000亿韩元规模。

但仿佛反映出对经济复苏的期待,在江南部分地区等名品街,售价高达200万韩元的移动式狗屋(提包)也有人购买,数十万韩元的狗绳、狗衣更是畅销。

此外,百货商店等流通企业也开展狗年生肖顾客、爱犬照片大赛等活动来吸引客流。以互联网为舞台经营的线上企业也不例外。Interpark等网络商城备齐从狗专用香水到玩具的各种产品,展开揽客攻势。

小说家金薰在2005年的小说《狗——我贫寒脚掌的记录》中,以狗的第一人称视角讲述。

“最重要的是劲头。从头顶开始就得洋溢着劲头。劲头!这就是狗的基本精神。”

正如这些狗的想法,期待整体体感经济的复苏带动宠物犬产业活跃,并为平民经济的每个角落点起温暖之火。

录入时间:2006/01/04 12:46

阅读韩文原文