2006-01-04

LG电信“员工绩效奖金该发还是不该发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电信“员工绩效奖金到底该发还是不该发” 超额完成目标,创社以来首次计划发放绩效奖金……却因今年CID转为免费而“看人眼色”

(首尔=联合新闻)记者 李正来

   相关报道

• SK电信,推卸电话不通的责任?

LG电信[032640]因要发给员工的特别奖金(绩效奖金)而陷入深深苦恼。

去年上半年,员工之间表现出“今年一定要实现650万用户”的决心,社长南容等经营层则回应“达成目标时会有所表示”,于是“达成650万人即发放绩效奖金”便成为公开的事实。

LG电信截至去年12月底用户数为650万9849人,超额完成目标,创造了创社以来首次可发放绩效奖金的契机。

据悉,若发放绩效奖金,将在基本工资的200~300%之间确定。

然而,由于SK电信自1月1日起将“主叫号码显示服务(CID)”转为免费,LG电信在发放绩效奖金一事上不得不察看舆论的眼色。

LG电信以每位用户每月2000韩元的CID费用,每年获得约1200亿韩元的营业收入。对公司而言,这是难以马上放弃的极具吸引力的收入来源。

南社长近日与记者见面时坦言:“去年员工真的非常努力地奔走,所以才能达成目标”,“真的很想发绩效奖金,但担心被与CID费用联系起来”。

若考虑履行与员工的约定及其士气,恨不得立刻发放绩效奖金,但又顾虑消费者团体可能反弹称“LG电信收取在其他公司免费的CID费用,却只顾照顾自家员工”。

LG电信相关人士抱怨称:“竞争对手S公司每年发放800—1000%的绩效奖金也毫无问题,我们首次领绩效奖金却要这样看人眼色吗”。

绩效奖金是员工努力为公司营业收入和利润增长作出贡献时,公司作为回报向相关员工支付的通常性激励。这与CID费用是否免费是完全不同的经营活动。

据悉,LG电信经营层也考虑到绩效奖金的这一宗旨,已大致倾向于发放绩效奖金。

录入时间:2006/01/04 07:29

阅读韩文原文