2006-01-03

伊拉克石油部长抗议油价上涨辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊拉克石油部长易卜拉欣·巴赫尔·乌鲁姆(见图)2日(当地时间)表示,为抗议政府上调油价的措施而辞职。

乌鲁姆部长指出:“上调油价不符合政府和国民利益”,“这一决定将加重市民负担,并引发生活必需品价格上涨和市民的抵抗”。

他解释说:“伊拉克政府上周强行让抗议油价上调的我休假,并让副总理艾哈迈德·沙拉比代行石油部长职务,因此我才辞职”。

另一方面,伊拉克政府去年12月19日一次性将油价上调9倍后,抗议示威在全国各地接连不断。特别是在北部基尔库克,1日发生了警察向示威队伍开枪、造成4人死亡的事件。

阅读韩文原文