2006-01-03

[挑战2006!强力CEO]申勋,锦湖产业副会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[挑战2006!强力CEO]申勋,锦湖产业副会长 “通过并购全面推进事业扩张”以建筑公司为主推进收购……海外建筑市场开拓也启动

闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr

“我要把新的一年打造为企业并购(M&A)和进军海外建筑市场的元年。”

今年是锦湖韩亚集团成立60周年。到去年为止长期自主结构调整已经结束的锦湖韩亚,准备从今年起大举扩张事业。

申勋(见图)锦湖产业副会长备受关注,因为无论完成热身的锦湖韩亚有何动作,他都将是形成主轴的CEO。

申副会长本人在接受Seoul Economic Daily采访时也表示:“既然集团给了我副会长的职衔,今年我可能不仅要负责锦湖产业,还要参与集团层面的协同经营”,并下定决心称“我会更加努力奔走,让集团确保新的增长动力”。

他特别着力的是通过并购扩大企业规模。申副会长解释说:“新的一年计划实施4000亿韩元以上的新增投资”,“其中相当一部分金额将用作并购等新事业的资金”。

考虑到锦湖韩亚集团今年总投资目标为1.8万亿韩元,相当于其中22%以上将由锦湖产业执行。此外,若与年金基金或私募基金(PEF)等财务投资者携手,分析认为收购一般规模的大型企业标的并不困难。

锦湖产业在过去出售并回购锦湖轮胎持股的过程中,与对方军人共济会建立了友好关系。近期为应对需要动员更大资金的情况,也在与其他投资者接触。

申副会长自信地表示:“最近已向Daewoo Engineering & Construction出售主承销机构递交了参与出售竞标的意向(收购意向书)”,“如果与大型投资者组成联合体,筹措收购金额并不困难”。他还表示:“除Daewoo Engineering & Construction之外,也在考虑收购其他处于债务重组中的企业”,“对象主要将是建筑公司”。

不过申副会长也提醒说:“收购Daewoo Engineering & Construction最大的障碍是部分投机性需求,以及一些收购后看似没有正常经营能力的企业参与抬价,导致股价存在泡沫”,“债权团有必要严格设定竞标参与标准,建立阻断虚假需求的机制”。

申副会长还构想进军酒店业。他表示:“计划投资能与建筑产生协同效应的休闲事业”,“特别是在推进越南有潜力地区开发项目的过程中,还将涉足酒店运营”。

海外建筑业务也预计以今年为起点。申副会长解释说:“因投资条件等问题而拖延三年多的越南胡志明市新城开发项目将从今年起全面推进,河内新城项目也将从今年起分阶段投资”,“此外还将以锦湖产业的特色领域机场建设工程项目为跳板,进军中东建筑市场”。

他强调:“为打开海外建筑业务的出路,方针是与越南国营建筑公司以及国内外建筑企业积极结成联盟”,“特别是通过加强土木、工厂建设等领域的技术实力来扩充研究所人力,并推进与国内企业的共同研究”。

另一方面,对于市场利率渐进上升的担忧,申副会长乐观地表示:“锦湖韩亚集团自1997年外汇危机以来,在没有一分公共资金支援的情况下勒紧腰带打造了稳健的财务结构”,“最近企业信用评级上调至BBB,今年还计划将负债比率降至190%左右,金融费用负担预计将进一步减轻”。

录入时间:2006/01/03 16:57

阅读韩文原文