2006-01-03

釜山商工会议所下月会长选举“两强对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世云钢铁会长申正泽 温斯钢铁会长宋圭正 釜山经济界高度关注定于今年2月举行的釜山商工会议所第19届会长选举。

今年是重要节点,因为釜山商工会议所自2007年起转为自愿加入团体,会员加入实行自主,为确保会员等,要求下任会长具备强有力的领导力。

最早宣布参选的候选人是现任商工会议所会长、㈱温斯钢铁会长宋圭正(照片)。因前任会长金成哲辞职,宋会长于去年4月被推举为会长并履行剩余任期,他在去年年末正式宣布参选。

宋会长自评称:“就任以来在劳资和谐、成功举办APEC商工会议所大会、推行结构调整等方面很好地领导了釜山商工会议所”,并表示:“将以亲市场、亲会员的方式重塑釜山商工会议所地位,鉴于将转为自愿团体,将全力确保财政自立。”

另一位尚未正式宣布参选但对商工会议所会长职位表现出强烈意愿的人物是世云钢铁㈱会长申正泽(照片)。申会长曾多次担任商工会议所副会长,并获得年轻工商人士的支持。

曾参加第18届选举、与前商工会议所会长金成哲激战至第二轮投票的申会长,正通过高尔夫聚会等凝聚势力。

长期关注釜山商工会议所会长职位的㈱世井会长朴顺浩,当初表示如果是由商工会议所会员推举的形式则可以接受,但在选举走向竞选格局后,已表明放弃参选的立场。

财力雄厚的朴会长还曾非正式表示,若被推举为会长,将为改善釜山商工会议所薄弱的财政状况捐出巨额私产。

釜山商工会议所会长选举方式是在商工会议所会员中取得委任书后选出100名议员,再由这些议员选举会长。

另一方面,釜山经济界部分人士担忧,若釜山商工会议所会长选举过热,可能引发议员之间分裂,再次造成运行受阻的局面。

阅读韩文原文