2006-01-03

[2006流通业新消费者热潮]客户咨询组课长林丽奎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与产消者共同工作的过程中,我越来越体会到‘顾客之声’的珍贵。”

负责太平洋产消者管理的客户咨询团队课长林丽奎表示:“构建太平洋与顾客双方‘共赢’的伙伴关系,正是产消者活动的方向”,“产消者们的活动比企业期待的更加积极,因此我们始终心怀感谢”。

2005年一年间在线上、线下参与活动的太平洋产消者约3400余人。由于在规模和历史方面引领业界,其产消者活动的特点也是超越产品开发与制作、营销参与,向多方面扩展。

太平洋的产消者们一年间参与了美容及养生相关的美容课堂和“正确了解化妆品教育”,还积极参加礼品包装及容器回收利用教育、在美丽商店的社会参与活动及分享活动,代表了“行动中的消费者”。

林课长表示:“2006年公司的方针是进一步扩大消费者的参与活动,培养专业型消费者(Professional+Consumer)、积极型消费者(Proactive+Consumer)等”,“还计划与绿色产消者一起更积极地开展环保及分享运动”。

此外,太平洋计划在2006年将线上和线下的产消者活动整合运营,并扩充在中国、香港、日本、美国等地常住居民的通讯员产消者制度,以便及时了解世界各国的当地消息。

阅读韩文原文