2006-01-03

首尔大学拟对沙腾、朴钟赫进行视频调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对黄禹锡教授团队干细胞研究进行重新核查的首尔大学调查委员会,正积极推进对杰拉尔德·夏腾教授和朴宗赫(36岁)研究员等美国匹兹堡大学医学院相关人员的调查,其进展备受关注。

据首尔大学3日消息,调查委员会认为,为彻底查清真相,有必要对2005年《科学》论文的通讯(总负责)作者夏腾教授,以及曾指责“PD手册”节目组采访态度的朴研究员进行面谈调查,正从多个角度研究直接调查这两人的方案。

首尔大学相关人士表示:“最终调查结果发布定在9日左右,因此必须在本周内完成调查”,“已向当事人和匹兹堡大学正式提出请求,正在等待答复”。

该人士还表示,考虑到当事人并非首尔大学所属人员且身在美国,直接传唤调查存在困难,调查委员会正重点研究通过互联网视频会议方式、仅由调查委员参加的非公开调查方案。

他表示:“朴研究员已通过电子邮件向调查委员会说明了自身立场,但内容尚不能公开,调查委员会的立场是如有可能需要进行补充调查。”

首尔大学相关人士还透露,调查委员会已确定无论采取何种方式都要对在匹兹堡大学担任访问研究员的朴乙顺(29岁)进行调查,但具体方式尚未确定。

据悉,调查委员会为防止视频调查无法实现,还在研究追加电子邮件或书面调查,或通过居住及派驻美国的首尔大学及其他大学出身专家进行间接走访调查的方案。

夏腾教授是黄教授团队2005年6月在《科学》上发表的“患者定制型胚胎干细胞”论文的通讯作者,在论文撰写和刊登中起到核心作用;细胞培养专家朴研究员也作为共同作者署名于该论文。夏腾教授同时兼任匹兹堡大学发育中心(PDC)主任。

黄教授上月在用显微镜确认胚胎干细胞生长情况时曾就朴研究员表示:“遇到特殊情况就向美国发电子邮件,与在夏腾博士团队的朴宗赫博士商讨追加措施,并采用合适的培养方法”,间接暗示其作用极为重大。

在PDC担任博士后研究员的朴研究员,与金善钟(34岁)研究员一同身处匹兹堡大学,上月初在陪同首尔大学医学院教授安圭里接受YTN采访时,还曾尖锐批评MBC“PD手册”节目组不合伦理的采访态度。

朴乙顺在黄教授团队期间开发了在卵子上打小孔并轻柔加压、如挤葡萄般取出细胞核的所谓“筷子技术”,并曾向媒体透露自己因受到黄教授的压力而提供了卵子。

多位首尔大学相关人士透露,首尔大学调查委员会原定10日左右发布最终调查结果,但由于加大了调查力度,很可能将发布时间提前一天至9日。

阅读韩文原文