2006-01-03

"散步道急流溺亡 国家承担60%责任"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决称,对于在河川散步道行走时被急流卷走死亡的市民,负责河川管理的地方政府须赔偿损失的60%。

首尔高等法院民事合议25部(部长法官徐基锡)3日表示,在因集中暴雨水位上涨的弘济川散步道行走时,被从堤坝排水口喷出的急流卷走而死亡的金某(当时46岁)的遗属,就针对首尔市和西大门区提起的损害赔偿请求诉讼,法院作出原告部分胜诉判决,称“被告须赔偿2亿7640余万韩元”。

审判部在判决书中表示:“事故当时因集中暴雨,河川与堤坝之间的散步道可能通过排水口涌出污水,而被告未设置应对此情况的安全设施或指示标志,属于通常应具备的安全性存在缺陷。”

审判部还补充称:“被告主张事故当日降下超出预想的集中暴雨,水从排水口喷出属于不可抗力,应予免责,但在我国,夏季集中暴雨难以被认定为难以预料的气象异变。”

但审判部表示:“散步道随时可以进入使用,但它也是河川区域的一部分,下雨时水位可能上涨,雨暂时停了就下到散步道,是死者忽视危险的过失”,并将被告方责任限定为60%。

金某在集中暴雨期间的2003年8月24日下午与妻子一同在首尔西大门区弘济川散步道行走时,堤坝上设置的排水口突然喷出水流将其卷走后失踪,9月初在江华岛海上被发现为溺亡尸体,遗属随后对首尔市等提起诉讼。

阅读韩文原文