2006-01-03

韩国造船业实现三冠王

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船业去年在全球接单量、在手订单量、建造量方面独揽第一,彰显造船最强国的声誉。

据造船、海运行情专业分析机构劳氏(Lloyd)3日发布的数据,去年1月至9月,韩国在全球船舶接单量、在手订单量、建造量方面均以压倒性差距超越日本,全部位列第一。

考虑到造船业界或造船、海运分析机构一般以接单量、在手订单量、建造量作为评价造船业的标尺,韩国实际上等于平定了世界造船业。

去年1至9月全球接单量为2916.3万CGT(标准货船换算吨数),其中韩国接单1153.8万CGT,以高达39.6%的份额位居第一。

日本以591.9万CGT居第二,欧盟(508.3万CGT)、中国(384.2万CGT)紧随其后。

韩国在在手订单量方面也大幅领先日本。

去年1至9月全球在手订单量1亿70万CGT中,韩国为3767.6万CGT,同比增长20.7%,份额达37.4%,大幅超过日本(2562.4万CGT)。

在建造量方面,韩国以764万CGT轻松登顶,占全球建造量(2141.5万CGT)的35.7%,甩开日本(631.7万CGT)和中国(298.3万CGT)的追赶。

造船业界一位相关人士表示:“正如所有指标显示的,韩国的独走仍在持续”,“第四季度业绩也不差,去年韩国等于实现了大满贯,今年也将守住这一位置。”

阅读韩文原文