2006-01-02

[2006社会财政热点] 劳资关系法律·制度修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为卢武铉总统2002年大选竞选承诺、同时也是国际劳工组织(ILO)、经济合作与发展组织(OECD)等建议事项的劳资关系法律与制度先进化,相关劳动关系法修订将于今年全面推进。

政府强调需尽快处理,称按现行法律,从明年1月起将允许成立多个工会并禁止向工会专职人员支付工资,如相关法律不作修订,企业现场势必出现巨大混乱。但劳方与经营方均强烈反对政府的推进方案,加之复杂的政治日程重叠,法案通过预计将相当艰难。

◇搁置10年分歧依旧=政府与执政党认为,自1997年以来搁置长达10年的劳动关系法修订不能再拖,计划在今年内完成立法。

在24项推进课题中,政府决定就以下6项事宜与执政党进一步讨论后确定方针:▦向工会专职人员支付工资 ▦多工会谈判窗口单一化方案 ▦罢工时允许替代劳动 ▦废除强制仲裁制度 ▦维持不当解雇的刑事处罚条款 ▦裁员时的通知期限。但由于每项事宜劳资双方分歧过大,劳、资、政三方达成协议方案事实上已不可能。

经营方主张,禁止向工会专职人员支付工资与“不劳动不付酬原则”一样必须贯彻到底;而劳方则担忧工会活动受到压缩,反对称绝对无法接受。

劳方立场是废除必要公益事业单位的强制仲裁制度,同时也不应允许替代劳动;经营方则反而要求增加必要公益事业单位、全面允许替代劳动,强化罢工时雇主的对抗权。

◇难题堆积 年内处理不确定=政府立场是,经过三年讨论已充分掌握劳资双方意见,不能再推迟处理。同时认为劳资间尖锐的分歧难以缩小,由政府主导修法已不可避免。

但劳方称实质性讨论几乎没有进行,对政府主导处理法案表现出强烈抵触。与此相关,由于5月地方选举以及此后将全面展开的执政党与在野党内部大选候选人竞争等政治格局复杂,认为政府难以强行推进劳资双方均反对事项的观测也逐渐增强。

釜山大学法学院教授李承旭主张:“应首先推进禁止向工会专职人员支付工资、允许成立多个工会、整顿公益事业罢工相关制度等亟需改善的课题,其余课题则逐步解决。”

阅读韩文原文