2006-01-02

今年海外订单有望突破140亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年海外订单有望突破140亿美元 ■ 海外建设“书写新神话”:装置工程占比80%,转型为发达国家模式…成为韩国经济的活力源

迪拜=崔仁哲记者 michel@sed.co.kr 新德里=李莲善记者 bluedash@sed.co.kr 莫斯科=金光洙记者 bright@sed.co.kr

   相关报道

• [海外建设“书写新神话”]迪拜

• 无税收、无投资限制的迪拜

• 金钱也能改变气候?

国土虽小,但韩国建设及装置产业的版图正在向全球延伸。每桶逼近60美元的国际油价是韩国经济的威胁因素,但石油美元充裕的产油国反而成为韩国建设及装置产业新的活力源。对此,Seoul Economic Daily走访了正成为韩国经济新动力的中东、印度、俄罗斯等地的海外建设现场,并以系列报道形式刊载。

今年韩国企业预计仍将赢得世界各国发包的大量超大型项目。韩国建设企业去年实现海外建设订单109亿美元,今年海外订单业绩预计将接近140亿美元。

海外建设协会会长柳俊奎2日表示:“由于高油价,未来5年左右海外工程发包将大幅增加”,“如果国内业界提升技术实力,订单额还会进一步增加”。

海外承揽工程在上世纪70至80年代在中东仅停留于土木、建筑等基础水平,近来炼油精制设施、化工厂、海水淡化设备等装置工程比重已占80%,转变为发达国家模式。

韩国进出口银行迪拜办事处副部长李泰亨解释称:“为承揽海外大规模项目,政府与银行同企业紧密协作,成为拿下单笔数亿至数十亿美元项目的基础”。当地分析认为,去年底国务总理李海瓒与政府相关人士大举出访中东,也给中东当地王室和政府高层留下良好印象,有助于争取订单。

受益于大企业海外订单扩大,中小企业的订单业绩也大幅增加。中小企业在整体订单中所占比重从2004年的5.2%上升至2005年的13.4%,件数也增加近2倍(6件)。

斗山重工业中东及非洲代表安贤相表示:“如果在大企业承揽海外项目时,政府通过政策金融支持提供激励,使相关中小企业得以共同参与,中小企业就能开拓海外销路并确保竞争力”。

录入时间:2006/01/02 17:31

阅读韩文原文