2006-01-02

[记者之眼] 金大中访朝与韩朝首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统金大中在接受新年问候的场合表示:“天气转暖后,想乘火车去朝鲜。”在韩国政府希望举行第二次南北首脑会谈之际,金前总统主动请缨担任促成卢武铉总统与金正日国防委员长首脑会谈的特使,新年第一天便引发外界关注。

政界已开始关注,金前总统访朝是否能促成第二次南北首脑会谈。专家分析认为,在朝鲜受到尊敬的金前总统若带着因年老病弱而不便的身体访问平壤,朝方也势必会表示某种“诚意”。

尤其是去年韩朝通过贸易额10亿美元、访朝人数8万人、开城工业园区入驻及南北经济合作事务所开设等活跃交流,实现了关系改善。此外,今年除军事当局者会谈、南北经济合作推进委员会、离散家属会面外,还有望通过公路、铁路通车等使南北关系再上一个台阶。在这一时点上,如果金前总统以“对朝特使”身份踏上访朝之路,认为朝方也会改变态度的展望,或许并非过度乐观。

然而也有部分人士分析,由于美国要求调节南北关系推进速度、韩国内部存在反金正日情绪以及对援朝的负面舆论,金委员长回访将很困难。实际上,阅读朝鲜的新年共同社论便可看出,朝方态度今年也没有大的变化。因为朝鲜在共同社论中未提及核问题,仅维持“建设强盛大国”和“建设我们式社会主义”的既有立场。

此外也有人预测,若不通过朝美关系改善获得美国对其人身安全的保障,朝鲜领导层不会轻易走上会谈桌。统一部一位相关人士表示:“金委员长回访首尔在现实中存在诸多障碍。不过,如果韩方提议将会谈地点设在中国、俄罗斯或停战线附近地区而非首尔,朝方也有可能出人意料地接受。”

似为印证这一点,金前总统在新年贺礼仪式上表示:“如果金委员长无法访问首尔,即便到都罗山来也一定要举行首脑会谈。”前总统已挺身而出。剩下的问题,取决于南北首脑的决断与意志。

阅读韩文原文