2006-01-02

通用汽车破产危机下“杠杆贷款”受宠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球最大汽车企业通用汽车(GM)破产危机升温,杠杆贷款正受到追捧。

据《华尔街日报》(WSJ)2日报道,去年随着“GM冲击”以及德尔福等汽车零部件企业申请破产保护,由不具投资级别的大中型企业发行的杠杆贷款市场规模首次达到5000亿美元。

被称为投资不适格贷款债权的杠杆贷款,在发行企业违约时相较其他债券可优先获得清偿,因此近期人气骤升。

相反,垃圾债券市场因风险加大而陷入低迷,新债发行规模仅为950亿美元。

实际上,杠杆贷款与其他债券不同,可以提前偿还,却仍录得较高收益率,因此投资者纷纷涌入。

据标准普尔(S&P)旗下杠杆评论与数据集团的数据,去年杠杆贷款投资收益率为年4.8%,而垃圾债券投资收益率仅为年2.7%。

因此,去年7月以杠杆收购(LBO)方式以120亿美元收购胜达数据系统的大型私募基金联合体,近期实施了40亿美元的杠杆贷款投资,创下单笔投资的历史最大规模。

阅读韩文原文