2006-01-02

参与政府高喊“放宽管制”,然而…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"财界要求放宽的管制过多"(财政经济部等)

"数百项管制中,政府放宽或废除的仅占30%多"(财界)

为提高企业与家庭的投资及经济活动意愿而需解开各类管制枷锁的呼声,已出现20多年。政府早在80年代初就以"增长发展阻碍因素改善委员会"之名强调放宽管制的必要性,并将其作为经济政策的核心口号。

此后,行政改革委员会(88年)、行政革新委员会(93年)、经济行政管制放宽委员会(93年)、企业管制放宽审议委员会(93年)、行政管制联合审议会议(94年)等大批只换招牌的委员会相继诞生,但并未获得对企业活动有重大帮助的评价。

政府放宽管制政策的虚像从简单的统计中也一目了然。据国务调整室近期数据,参与政府成立后,全国经济人联合会等经济五团体建议放宽或废除的管制项目多达428项。然而其中真正被接受的仅有155项,占36.2%。表示将予研究的为137项(32%),而明确表示难以接受的管制也达136项(31.8%)。

财界要求放宽的管制中,不少是扩大企业投资所必需的。争议颇多的首都圈工厂总量制等被视为搅乱企业建厂计划的管制。据全经联去年发布的《首都圈工厂选址困难实态与改善课题》统计,有在首都圈建厂计划的15家大企业因相关管制而推迟的投资高达4万9453亿韩元。然而尽管政府一再表示放宽,因部门间对立与应对迟缓,年份更替情况依旧未变。尽管以改善治理结构为名,实际上不仅成为投资障碍,还对企业经营权防御构成利空的出资总额限制制度依然威力不减。

从散布各处的管制性质来看,财界的苦恼更为深重。与通常认知不同,与公平交易或企业治理结构等重大事项相关的管制项目数量意外地少。反而与流通物流、劳动人力、金融人力等企业日常活动相关的管制超过100项。仅在合成树脂材质购物袋禁止免费提供、液化石油气加气站建筑限制等安全环保领域,被要求改善的管制就多达105项。

问题在于,政府对此类管制的方针对外号称"放宽",但实际上因无法协调部门间对立或利益相关方冲突而摇摆不定。海外学者与财界人士一致指出的也正是这一点:"韩国政府尽管努力放宽管制,但对管制的解释依然模糊而不具体,且与其他法规相冲突,引发混乱"(UBS投资银行副会长皮尔格拉姆)。

阅读韩文原文