2006-01-02

金泳三“卢总统令国民失望,令人痛心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前总统金泳三2日表示:"卢武铉总统最近似乎太让国民失望了,令我很痛苦。"

金前总统当天在接受佛教广播新年特辑采访时,介绍了自己与卢总统的渊源并如此表示:"1988年大选(国会选举)时,我给了他选举资金等并予以提名。他是我引入政界的人,真希望他能做好……"

金前总统指出:"我国国民似乎并不对这届政权抱有能做好的很大期待。真是不幸。"他还强烈批评说:"韩美关系日渐恶化,在解决朝核问题上这届政权什么事都没做","我们自己电力都不够,怎么还送电?这是要一起死的意思吗?"

他还就下届总统的资质表示:"必须是对国民诚实、坦荡,并接受过适当且必要教育的人",这一发言按解读方式也可能引发学历争议。

关于与前总统金大中会面的可能性,金前总统表示:"虽然没有计划,但不是会有这样的机会吗?"对于相道洞与东桥洞民主势力大联合,他给予积极评价:"政治上多种势力合力是好事。也有一些人提出建议。"

关于自己任期内发生的IMF(国际货币基金组织)救助金融事态,金前总统强调:"总统有责任,但(当时)在野党的责任也有一半以上","劳动法、韩国银行法、起亚汽车处理问题等部分经济问题,只要按我想做的方式处理,我认为IMF危机就不会到来。"

阅读韩文原文