2006-01-01

[圆桌] 新年股市…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国股市在20余年后首次摆脱500~1000点的箱体区间,以1379.37点收官。年初首日KOSPI指数为893.7点,一年间上涨了多达485.67点,涨幅54.34%。即使只买入单纯跟踪指数收益率的基金,也会取得超过50%的收益率。实际上还有数据显示,股票持有比重超过60%的成长型基金平均收益率超过54%。

由于股价涨幅如此之大,如今各处也传出担心股价是否会下跌的声音。股价总是涨跌反复,产生这样的担忧也属自然。专家们也认为,从长期趋势看上涨势头将延续,但暂时性调整不可避免。当然对于调整时点各方看法不一,令人苦恼该听谁的。

股市有句格言:“不要买股票,要买时机。”在20多年间于箱体区间内反复涨跌的年代,买时机这句话或许完全正确。但如今是新的时代。比起“何时”买股票,“买哪只”股票更为重要。因为并非所有股票都会盲目上涨,只有业绩持续改善的优质企业股价才会有选择地上涨。与其随行情起舞、盲目跟风,不如把更大比重放在选股上。进行间接投资时,选好基金也是投资要点。

寻找专家咨询必不可少也很重要,但投资者自身也应具备分析市场和冷静判断的能力。与其因短期涨跌而一喜一忧,不如寻找兼具成长性与盈利性的被低估股票,从长期视角进行投资。只有始终关注股市、具备筛选优质个股的分析能力,才能在理财上取得成功。

如今是股票成为理财蓝海的时代。个人投资者也逐渐认识到,靠投机式的房地产投资已难以继续增值财富。为博取暴利而盲目入场的“不问缘由式投资”也大幅减少。为应对快速到来的老龄化社会、提前准备晚年生活的中长期股票投资亦呈增加趋势。愿大家以理性消费、精打细算的储蓄,以及通过组合配置金融资产的明智投资,迎接新年的股市。

阅读韩文原文