2006-01-01

[新兴成长国家“二段跳”秘诀] “禁欲之城”解禁的新加坡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为观看近期在新加坡首次亮相的法国“疯马”演出,当地观众蜂拥而至。

核对预约名单的工作人员似乎有些慌张。也难怪,毕竟是穿着牛仔裤和T恤走进演出场,而且是第一位韩国人,会惊讶也属正常。

新加坡克拉码头(Clark Quay)。赤道的阳光消失后,克拉码头的河畔便从仓库急速转变为娱乐区。挤满了让人不知眼睛该往哪儿放的大胆时装女性和来自世界各国的外国人的克拉码头,把“禁欲之城”变成了“懂得玩的城市”。

7日,克拉码头又迎来另一种变化。法国著名的上身裸露表演“疯马(Craze Horse)”面向普通民众和游客举行了首场演出。在外国人看来,疯马秀其实并没有那么令人惊讶。这场讲究到穿短裤或过于暴露的衣服都无法入场的演出,是女性身体与梦幻灯光交融的艺术表演。

看起来像“优等生”的当地人开始陆陆续续聚集,是在演出开始前约20分钟。原本冷清的演出场瞬间人头攒动。自称在马来亚银行工作的杰森·龙(36岁)说:“现在还得看周围人的眼色。但在市中心正中央合法举办上身裸露表演,这不是很惊人吗?”

虽然是票价从125新元(7.6万韩元)到700新元(42万韩元)的高价演出,但仍坐进了200名观众。其中间或可见外国人,但十有八九是充满好奇心的新加坡当地人。甚至还能看到披着头巾的穆斯林女性。

新加坡旅游局局长穆德·罗斯坦表示:“仅凭治安良好和干净整洁,新加坡已无法再吸引游客”,“正如李显龙总理所说,新加坡必须改变,而变化的中心就是疯马。”

从“疯马”下来,又去了据说场子很火的夜店“Zouk”。连新加坡旅游局都出面引导的Zouk入场费为20新元(1.3万韩元)。在对女性免费的周三晚上,男人们排的队更长。据说最近新开的名为“1night Stand”的24小时夜店里,还出现了在桌上跳舞的女性。

打破40年沉默、转变为“有趣国家”的新加坡。正如两年前吴作栋前总理所说,“反向蹦极”式的改革开放正出现在新加坡市内各处。在彻底管理型国家中出现的令人眼花的变化,看起来像是为飞跃而做的助跑。

一则插曲。演出第一幕结束后短暂休息期间,出于想拍照的贪念按下了闪光灯。向飞奔而来的工作人员做了解释,但相机还是被没收,还要见警察并立即缴纳罚款。虽然开放到可以上演上身裸露表演,新加坡依然是“罚款王国”。正如疯马也要看怎么驯服这句话,新加坡是驯服疯马来赚钱,绝不会一起发疯。

/特别采访组=李奎镇(组长)·金贤秀·金洪一·闵炳权·金相龙 记者 sky@sed.co.kr

阅读韩文原文