2006-01-01

“就业市场与劳资关系不安今年仍将持续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,今年与去年一样,就业市场和劳资关系的不稳定将持续。

1日,韩国经营者总协会以全国120家企业的人事、劳务负责高管和部门负责人为对象进行的2006年度劳资关系展望调查结果显示,对于今年的经济及就业市场与去年相比如何,回答将处于“相似水平”的最多,占32%。

其后依次为“经济好转、就业恶化”(28%)、“经济与就业均好转”(22%)、“经济与就业均恶化”(17%)。

经总预计,这种就业市场萎缩现象源于正式员工雇佣的刚性,只要大企业正式员工的雇佣刚性得不到缓解,即使企业经营条件有所改善,新增招聘也难以大幅增加。

关于今年的劳资关系,与去年相比持悲观展望者占绝对多数,认为“会略微更加不稳定”(55%)、“会更加不稳定得多”(20%)。

受访者指出劳资关系不稳定的原因包括:“有关禁止向工会专职人员支付工资的争议”(23%)、“允许多工会及上级团体的组织化竞争”(22%)、“非正式员工法案或立法后的后续措施”(22%)、“劳资关系法律制度先进化方案”(12%)等。

尤其担忧在厂内承包与非正式员工部门(39%)、金属部门(20%)、公共部门(15%)、货运及翻斗车等陆上运输部门(13%)等领域出现劳资关系不稳定的可能性较高。

此外,接近半数的49%受访者预计今年大型劳资纠纷和非法纠纷都会增加。

受访者还预计,今年工资及团体协商中工会将提出“非正式员工正规化及加强保护”(22%)、“反对结构调整及就业稳定”(20%)、“提高工资”(19%)、“参加集体谈判”(12%)等要求。

关于禁止向工会专职人员支付工资对劳资关系的影响,多数回答认为会带来负面影响,如“工会财政自立基金要求扩散及由此产生的费用负担”(69%)、“实质上扩大专职人员”(13%)等。

关于各事业场所多工会制度的影响,担忧多工会林立导致劳资关系不稳定加剧(38%)和上级劳动团体介入增加(24%)的声音相对较高;对产业别谈判(含集体谈判),85%的受访者持否定立场。

此外,较多受访者将“上级劳动团体的影响”(37%)和“工会的斗争倾向”(25%)列为解决劳资问题的最大障碍。

阅读韩文原文