2006-01-07 | 이철균

“为激活中小企业投资须放宽监管”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官韩德洙6日表示:“为促进中小企业投资活跃,将划时代地改善法人或工厂设立程序,并持续推进放宽管制,以提供一站式服务。” 韩副总理当天在中小企业协同组合中央会举行的中小企业人新年团拜会上致鼓励辞时作上述表示,并强调:“要实现今年政府经济运行方向的目标,占就业87%、生产50.6%的中小企业的作用十分重要。” 韩副总理补充说:“将废除最低资本金制度、简化法人设立文件等,改善创业相关程序;同时对具备竞争力的创新型中小企业扩大担保及政策资金支持,营造其发展为经济增长动力的条件。” 他还说明:“对因结构性脆弱而不可避免出现的边缘企业,将通过技术与经营咨询等支持其成长为具备竞争力的企业”,“将促进事业转型与创业,扩大其活跃进入新领域的机会。”/李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr